2012-12-03 | 이재유

Maxrotec获日本GKM持股…“积极攻占当地机床市场”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

MaxRotec将通过在日本设立合资公司进军日本市场。

MaxRotec 3日表示,已取得日本当地合资公司“GKM”的1000股股份(持股比例16.67%)。GKM由拥有无线龙门机器人原创技术的日本技研公司与半导体、产业机械制造企业BBS金明公司通过战略合作设立。MaxRotec以技术实物出资形式,将PKM(Parallel Kinematics Machine)制造技术及诀窍出资给GKM,从而加入GKM合资公司。

MaxRotec相关人士解释称:“公司将PKM选定为下一代新增长动力,并通过与瑞典Exechon公司的技术许可,约三年间集中于研发”,“结果完成了PKM样机开发,通过技术国产化获得了制造技术及诀窍”。

MaxRotec向GKM出资的PKM技术是融合机器人与IT技术的新概念工业机床,1台PKM可替代3~4台机床。因此PKM被应用于宇航、汽车、造船、能源、工程机械等面向未来的产业。

以MaxRotec的PKM技术为基础的日本合资公司GKM计划在日本积极开拓机械产业市场,包括▲PKM在日本当地的销售及营销 ▲面向日本汽车零部件企业及航空制造企业确保PKM市场等。

MaxRotec代表金仁焕补充表示:“预计自IPO时期起就提出的成长动力PKM将通过日本合资公司GKM显现成果”,“以进军机械产业发达国家日本的PKM市场为契机,预计在韩国国内及中国PKM市场的影响力也将最大化”。

另一方面,在全球机械设备市场中,日本可被PKM替代的市场规模以2011年为准为62.4亿美元,估计仅次于中国,位居第二。

阅读韩文原文