2012-12-02 | 임세원

朴槿惠“不能当意识形态总统”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新世界党总统候选人朴槿惠2日在江原道度过了总统选举正式竞选首周的最后一天。

朴槿惠当天上午在江陵市政府发布检察改革方案,随后走访江陵、束草、麟蹄、春川等江原东部地区争取支持。

朴槿惠在首个竞选地江陵市城内洞出租车停靠广场表示:“我个人没有理由怀有野心或利害关系”,“如果各位站在我的立场,会有理由去满足私人欲望或贪念吗?”这番话针对的是民主统合党候选人文在寅夫人及儿子的房地产低价合同书与就业特惠疑云。

朴槿惠还点名文在寅攻击称:“如果再次出现分裂国家的意识形态总统,江原道会怎样,国家会怎样?”她也批评李明博政府称:“声称要振兴经济的本届政府也未能摆脱重视量的增长的过去范式。”

她同时强调:“我在15年政治生涯中从未做过无法兑现的承诺,一旦承诺必定履行”,“请给予压倒性支持,让我倾尽所有打造全新的大韩民国。”

朴槿惠还就江原道地区承诺:▦指定东海岸圈经济自由区域 ▦扩大支持平昌冬奥会地区开发 ▦将江陵培育为智能电网重点地区 ▦尽快推进春川至束草高速化铁路 ▦以春川市归还的驻韩美军用地为媒介振兴地区经济等。

另一方面,当天竞选途中,朴槿惠随行团乘坐的车辆中一辆发生交通事故,助理李春相身亡,2人重伤。朴槿惠在竞选途中听到这一消息,但仍完成既定主要竞选活动,随后立即赶往安放李春相遗体的江原洪川峨山医院。

阅读韩文原文