2012-12-02 | 민병권

业界为避交易税却遭税收炸弹…或扩至股票

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

过去数月间,政府内外传出传闻,称证券交易所正忙于会见总部所在地釜山地区的国会议员。原因是政府宣布将对股票期货、期权等衍生金融产品征收"交易税(税率0.001%)",证券业界为使其流产而全力奔走。或许是奏效了。政府方案最终未能跨过国会企划财政委员会租税小委员会的门槛。

但结果上,证券业界等于是避开了"狐狸洞"却进了"老虎洞"。因为执政党与在野党在就不对衍生金融产品征收交易税达成共识的同时,转而讨论推进引入"资本利得税"。也就是说,对买卖期货或期权过程中产生的收益征收所得税。

一般而言,所得税遵循收益越大税率越高的累进税率,因此比不论收益大小、按每笔交易定率征收的交易税影响更大。

更何况,这预示着证券制度整体的大手术。若对衍生产品适用资本利得税,为了保持公平性,目前征收交易税的一般股票等买卖也不得不课征资本利得税。对业界而言,为躲避衍生金融产品交易税,反而自招高税率的税收炸弹,成了贪小失大。

事实上,对衍生金融产品课税并非首次尝试。政府在2004年也曾推进把衍生金融产品的转让差价归类为"其他所得"并课征所得税的方案。当然,当时因尚处初期的衍生金融产品市场需要培育的逻辑而未能跨过国会门槛。

但这次情况不同。一位税务当局人士解释说:"我国的年度衍生产品交易量已成长为全球第一。现在反而要担心衍生金融产品的投机过热。"实际上,我国场内衍生产品交易量在2008年之后至去年的4年间,从28亿6727万余件增加到39亿2795亿余件,增幅约37%。

为应对经济不景气与福利需求增加,扩充国家税收的呼声高涨,也是压迫衍生金融产品课税的因素。新国家党一位党务人士解释说:"无论下届政权由谁掌握,都不得不通过增税来扩充财政","所得税和法人税已推进了对富人增税,投机不断增加的衍生金融产品市场也难以成为例外。"

据国会预算政策处蔡恩东博士分析的资料,若按当初政府方案对期货、期权征收0.001%的交易税,明年税收增加额估计为1049亿韩元。若对期货征收0.001%、对期权征收0.03%的税率,预计明年税收将增加约2034亿韩元。仅交易税就有这样的规模,如果课征资本利得税,税收效果会更大。

当初政府和执政党、在野党考虑的模式是实现了"引入衍生金融产品交易税→转为资本利得税"的日本。但随着有人指出,如同已引入交易税的台湾的案例那样,一旦引入交易税制,要转为资本利得税并不容易,方向似乎转变为再多留一些时间、推进引入资本利得税。国会企划财政委员会一位相关人士指出:"反正政府的立场也是从2016年起才引入交易税,既然要等3年才实施,不如踏实做好准备引入资本利得税,这也符合发达国家的政策趋势。"实际上,美国、英国、法国、德国等发达国家大多对衍生产品和有价证券征收资本利得税。

阅读韩文原文