2012-12-02 | 산업부이종배

[记者观察] OLED电视,应发挥韩国的优势

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有消息称,被Samsung Electronics和LG电子夺去电视主导权的日本企业近来正在痛下决心。索尼、松下等日本家电企业一方面苦于经营困难,另一方面则以超高清(UHD)电视为先锋,准备在下一代电视市场上决一死战。

在电子产品中,其实没有什么比电视更具象征意义。电视是电子企业品牌的象征,而电视主导权直接左右品牌的兴衰。在平板电视上失去主导权的日本,在下一代电视市场上主打UHD是顺理成章的步骤,也是其得以生存的最后选择。

面对孤注一掷的日本企业的攻势,韩国国内电子企业也颇为紧张。下一代电视包括有机发光二极管(OLED)电视和UHD电视等,而日本企业动员全公司力量全力押注UHD,其波及效应究竟会到何种程度难以断言。三星集团和LG等韩国业界计划以同时推进OLED电视与UHD电视的战略应对日本。问题在于,在这种两条腿走路的战略下,韩国更应集中于OLED电视的开发。

原因在于,OLED电视是从模拟、数字迈向新时代的主角。而且日本没有量产OLED面板的技术。在OLED领域,日本虽握有原始技术,但没有量产技术,近来连面板产业都在崩塌。一言以蔽之,OLED电视时代韩国可以最先开启,同时也是韩国长期保持电视第一的关键点。

据称韩国国内电子业界在OLED大尺寸化上遇到困难。由于是新技术,在良品率等多方面都不容易。但不能放慢OLED电视的开发速度。因为这是能够为我们带来20年以上“电视第一=韩国”声誉的优势所在。

阅读韩文原文