京畿道华城一家泡菜工厂的员工正在整理萝卜。有观点指出,为实现包括代表性出口商品泡菜在内的农食品产业化,必须将分散在多处的管理体系整合为一。/Seoul Economic Daily资料库
每次签署自由贸易协定(FTA),障碍都是农业。韩美如此,韩欧盟(EU)时农业也拖住了FTA的脚步。迄今为止,农业一直是扶持和照顾的对象。
但如今有很多声音指出,韩国农业也必须改变。要超越部分势力的“胡闹式做法”,将农食品业产业化,使其成为新的增长动力。专家们一致认为,为此亟需解决分散的治理结构、流通结构的矛盾,并改革农业文化。
国民雪糕“Nougat Bar”和“Bibibik”的主管部门不同。因为牛奶含量不同。“Nougat Bar”由农林水产食品部主管,“Bibibik”由食品医药品安全厅主管。牛奶含量多的归农食品部,而“Bibibik”被视为加工过程更多,因此归食药厅。政府相关人士苦笑着表示:“即使在同一条生产线上生产的产品,也会出现管理部门不同的情况”,“从企业的角度看,就会出现必须分别接受设施标准和培训的情况”。
主张为使农食品产业具备竞争力、须将被割裂的食品管理业务整合为一的观点之所以更具说服力,正与这一现象相关。由于消费者毫不关心的政府部门地盘之争,只有企业负担在增加。
◇被割裂的农食品管理权=雪糕只是一个例子。在农产品、一般食品、水产品等所有食品领域,管理监督权限都被分割。即使是类似产品,也会因特定物质含量不同而改变主管部门。
仅以秋季常吃的柿子为例,甜柿被划为农产品,由农食品部主管。但涩柿和柿饼被划为林产品,由山林厅主管。因为甜柿是栽培的,而涩柿被视为自然状态下产出的。菌类中,金针菇、杏鲍菇、平菇属农产品,而香菇和松茸属林产品。同为菌类,主管部门却分属农食品部和山林厅。虽说是按菌类特性划分,但从农民角度看难以理解。
尤其是农食品部与食药厅之间的业务重叠,是食品业界的老话题。李明博政府上台后曾研究由一个部门负责食品管理的方案,但未能实现。农产品方面农食品部更了解,而在食品安全方面食药厅是专业的。因此,至今仍延续着略显畸形的食品管理体系。
仅看酸奶便可清楚说明这一点。韩国养乐多的酸奶“Cuppers”按版本不同主管部门也不同。一般产品(无脂乳固体3%以上)由农食品部主管,而添加枳具树果实的功能食品“Cuppers(无脂乳固体不足3%)”则由食药厅管理。香肠中肉类含量70%以上的归农食品部,69%的归食药厅。
水产品方面,生产及进出口阶段的检疫、检查由农食品部负责,加工、流通、销售阶段的检查业务由食药厅负责。生菜在田里时归农食品部,摆在超市里则归食药厅管辖。
◇食品管理整合是趋势=主要发达国家的趋势是将食品安全管理职能整合到一个部门。德国由消费者保护食品农业部统一执行标准设定及检疫、检查等所有食品安全相关政策。荷兰由经济农业创新部负责包括检疫、检查在内的所有食品政策,食品消费品安全厅也于2004年从保健福利部门移交而来。丹麦同样由食品农水产部下属的兽医食品厅统合管理所有政策。
加拿大和澳大利亚情况也大同小异。防疫和检疫、检查职能由农业或食品部门统合管理,仅安全标准设定由保健部门负责。
像韩国这样维持按部门多元化结构的,美国是典型代表。但美国国会也持续提出应将食品安全机构一元化的问题。
因此,韩国也有许多声音认为应将管理体系一元化。即仅保留最低限度的安全检查职能,其余整合到一处。政府高层人士解释称:“像我们这样食品管理部门分散,就会产生必须分别满足农食品部的HACCP安全标准和食药厅HACCP标准的重复监管问题”,“可能出现责任推诿,最重要的是企业很不方便”。
◇韩国海洋水产部复活会使问题更复杂=在这种情况下,也有观点指出,韩国海洋水产部的复活与农食品领域管理一元化的方向背道而驰。因为即按现行标准来看,在大体分为农食品部和食药厅的情况下,又会多出海洋水产部这一主管部门。
也有不少分析认为,水产领域留在农食品部体制内更有利于发展。农畜产业与水产业政策相似,而且以食品为标准整合为一更好。计划引入的水产直接补贴制度就是代表性例子。此外,水产领域的预算在海洋水产部时期2008年为1万4139亿韩元,到2013年增至1万7125亿韩元,年均增长4.2%。






