2012-12-02 | 김성수

[金融聚焦] 储蓄型保险销售亮起警示灯

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着低利率格局延续,保险公司热衷于销售提供较高利率或税收优惠的储蓄型产品,而非体现保险本来功能的保障型产品。特别是部分银行系保险公司通过银行保险(通过银行柜台销售保险)渠道的销售占比过高,被指只是为银行赚取手续费。正因如此,韩国金融监督院副院长助理金秀奉近期在一场研讨会上指出:“此前保险业由于以储蓄型产品为主的销售、过高的事业费以及不完全销售等,未能获得(客户的)信任。”他将以储蓄型为主的产品销售列为侵蚀保险业信任的主要因素。

◇储蓄型产品销售占比不断提高=据金融监督院数据,2012会计年度第二季度(4~6月)寿险公司保费收入中,储蓄型产品和保障型产品的占比分别为51.1%和27.1%。到2011年第二季度为止,保障型占比一直高于储蓄型,但从第三季度开始出现完全相反的现象,最终储蓄型产品占比扩大至保障型产品的2倍水平。

当然,韩国企划财政部决定自明年起取消适用于即期年金的免税优惠,使一次性缴纳的储蓄型保险近期大幅增加,这也产生了影响。但保险业界指出,部分保险公司通过销售储蓄型产品扩大规模并非一朝一夕之事。保险开发院一位高层人士警告称:“部分保险公司为扩大短期业绩而加强储蓄型产品销售,如今又借变额保险销售减少和即期年金热潮之势,专注于扩大规模”,“这种战略中长期将成为阻碍保险公司收益的回旋镖。”

◇储蓄型保险占比高的寿险公司“亏损”=这种担忧已经变为现实。实际上,第一季度出现亏损的寿险公司中,大部分都有储蓄型保险占比高这一共同点。在韩国国内经营的24家寿险公司中,出现亏损的有韩亚汇丰、现代人寿、安联、ACE、法国巴黎人寿、友邦人寿等6家。这些保险公司保费收入中储蓄型产品的占比(以今年4~7月为准)为:法国巴黎人寿98.0%、韩亚汇丰85.6%、安联78.1%、现代人寿74.0%等。

此外,第一季度净利润同比大幅下滑的兴国、未来资产集团、友利AVIVA等,储蓄型产品占比也处于70%区间。

◇应重视保险本源的保障型产品=当前保险业界最担忧的问题之一是利差损。随着低利率格局延续,那些以高公示利率展开竞争、提高储蓄型保险销售占比的保险公司,今后陷入利差损陷阱的可能性较大。

特别是包括银行系保险公司在内的中小型公司,通过银行保险等新渠道销售产品的占比高于保险代理人等传统渠道。由此,中小型公司的产品组合以储蓄型保险为主,今后可能存在风险的担忧不断加大。

因此,保险业内外呼吁提高保障型保险销售占比的声音很高。为此,也有主张认为应研究允许通过银行保险渠道销售保障型产品的方案。金融研究院研究委员李锡镐表示:“中小型保险公司的销售结构偏重于储蓄型保险是个问题”,“应慎重考虑允许在银行柜台也销售保障型保险的方案。”

阅读韩文原文