2012-12-02 | 김상훈

建筑业景气感受27个月来最低

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尽管9·10对策已正式实施、年末公共工程发包也已启动,建筑业界仍寒气逼人。建筑企业景气实查指数(CBSI)在10月之后,11月继续呈下降趋势,尤其创下2010年8月(50.1)以来27个月的最低值,建筑产业的萧条进一步加深。

韩国建设产业研究院2日表示,11月CBSI环比下降0.2点,为58.7。通常,若前月跌幅较大且指数本身低迷,受基数效应影响,次月多会出现统计性反弹,但11月反而进一步下滑。在9·10对策正式实施、年末公共工程发包开始增加的情况下仍呈下降态势,这恰恰说明建筑企业体感的景气萧条程度非常严重。

按企业规模看,10月环比大跌14.8点的大型企业指数因基数效应环比小幅上升(1.7点),而中坚企业指数和中小企业指数则分别下降2.1点和0.5点。

调查显示,12月CBSI预期值将较11月实际值上升4.3点,达到63.0。建设产业研究院研究委员李洪一表示:“12月通常是年末公共工程发包增加的季节,CBSI多会高于前月”,“由于11月CBSI低迷,基数效应也将产生影响,预计12月CBSI将小幅上升”。

阅读韩文原文