2012-11-30 | 김광수

[周六观察]使用重于拥有……汽车风尚在变

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

居住在水原的上班族K(33岁)最近本想购买轿车,却暂缓了购车计划。原因是同事M(31岁)建议他试试汽车共享(按小时租车)。K表示:“按小时按需用车再归还的汽车共享,既能避开停车难,也不用交保险费,我很满意。”

随着对汽车所有权认识的转变,轿车使用模式正在发生变化。

二手车购买多于新车购买,长期租赁或融资租赁等也呈快速增长趋势。这是因为在经济不景气下,消费者不愿投入大笔资金购车,并且顺应快速变化的潮流,把“使用”置于“拥有”之前的消费者增多。

最引人注目的模式变化是汽车共享的普及。近来水原市与KT锦湖租车公司共同推行汽车共享服务,此外以市中心等办公设施密集区域或公共交通薄弱地区为中心,对汽车共享的关注度呈上升趋势。

长期租车的增速也较快。据KT锦湖租车公司统计,2009年长期租车客户中个人比重仅为1.5%,而去年增至5%,增长逾3倍。个人使用长期租车,无需承担与车辆取得相关的全部税金、登记费用、保险费、汽车税等,只需支付低于分期付款或融资租赁的利率与保险费。无需担心保险费上调或车辆事故导致加费等额外费用,在合同期内可以同样的月租金使用;若选择相应选项,还可获得巡回维护或事故处理等综合车辆管理服务。

二手车交易也大幅增加。韩国国内二手车市场2009年仅为新车的1.4倍,2010年升至1.8倍,去年过户登记量达332万辆,超过新车登记量(159万辆)的2倍。

专家分析认为,鉴于欧美等汽车产业发达国家二手车与新车交易比率更高,韩国的汽车文化也正逐步走向成熟。SK Encar经营支援本部理事郑仁国表示:“汽车产业越发达的国家,购车时考虑价格或实用性的消费者越多”,“韩国寻求二手车而非新车的人增多,二手车市场活跃,汽车消费文化看来已进入成熟期”。

阅读韩文原文