2012-11-30 | 김현상

以推动力与领袖魅力冲破玻璃天花板

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在一向被视为“女性禁区”的大企业CEO位置上,诞生了一位女性社长。她在财界排名第30位的可隆集团从女性普通职员起步,堂堂正正地升至CEO之位。虽然企业主家族中出现过多位女性CEO,但职业经理人出身的女性登上社长之位极为罕见。

可隆集团30日宣布,将现任Kolon Water&Energy战略事业本部长李秀英(44岁,见图)常务晋升任命为共同代表理事副社长。1954年创业的可隆集团中出现女性CEO,这是首次。

新任李副社长出身于全罗南道海南,毕业于首尔大学俄语俄文系和延世大学国际政治研究生院,1994年在Samsung Electronics开始了第一份工作。此后在三星爱宝乐园担任PR经理,后赴美取得西北大学商学院(MBA)学位,2001年起在澳大利亚一家制药公司工作一年。

2003年加入可隆集团的健康(Wellness)工作组(TF)、主导乐活相关事业规划的李副社长,2005年跳过部长、直接两级晋升为副常务,一时引人注目。此后又历任集团经营战略本部常务,去年再次晋升为Kolon Water&Energy专务,走上超高速晋升之路。2003年以副部长身份入职,到升至CEO之位仅用了10年。

业界评价李副社长对趋势的判断精准,兼具执行力和作为领先领导者的“魅力”。特别是2005年,她在可隆集团收购Kolon Water&Energy前身环境设施管理公司的过程中发挥了决定性作用,此后担任Kolon Water&Energy战略事业本部长,带动业务成长。她在集团经营战略本部也曾任战略事业组长,负责调整集团内多样的业务组合。

李副社长能够成为集团首位女性CEO,重用女性人才的이웅열会长的经营方针也起了很大作用。可隆集团依照集团层面培养女性人才及两性平等的经营哲学,率先营造对女性友好的工作环境。2002年在业界首次引入女性人力配额制,近三年集团大学毕业生公开招聘中女性比重平均达39%,女性人才招聘持续扩大。

凭借这些贡献,李会长今年2月还获得了国际职业妇女联合会韩国分会(BPW韩国)颁发的第18届“BPW金奖”。当时李会长在获奖感言中表示“我坚信我国女性正是世界最优秀的人才”,“今后将努力让我们的女性在世界舞台的中心更加活跃”,展现出培养女性人才的强烈意志。

另一方面,据企业经营业绩分析网站CEO Score统计,以去年营业收入为准,韩国1000大企业中由女性担任CEO的企业仅9家,不足整体的1%。这与全球1000大企业女性CEO比重为4%形成鲜明对比。尤其是全球1000大企业中的女性经营者大多是从普通职员做起升至CEO的职业经理人,而韩国的女性CEO大多是从父辈继承公司的企业主家族成员。

阅读韩文原文