2012-11-30 | 유주희

综合频道一年 屈辱一年

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

竟然如此……无马赛克直播引发风波 综合编成频道一年,屈辱一年:收视率不足1%、节目反复重播,还陷入亏损节目大同小异,综合频道失去意义直播自杀骚动等煽情播出也招致争议 刘周熙记者 ginger@sed.co.kr

综合编成频道TV朝鲜近日直播了在首尔钟路区发生的自杀骚动,引发争议。原因是该台在未打马赛克的情况下直接播出了在大楼楼顶预告跳楼自杀的A某的面容,并连续一小时以上原样播出现场情况,播出内容极为煽情。

这正是1日迎来开播一周年的综合编成频道的赤裸现实。TV朝鲜、JTBC、Channel A、MBN等四家综合编成频道以电视剧、教养、娱乐、新闻等多样内容扩大广播市场基础为旗号出发,但实际并非如此。投入制作费100亿韩元的《韩半岛》(TV朝鲜)以不足1%的收视率提前收官,凭豪华阵容备受期待的JTBC《Padam Padam》和《仁粹大妃》平均收视率也未超过2%。自综合编成频道开播至本月26日,整体平均收视率仅为JTBC 0.52%、Channel A 0.54%、MBN 0.54%、TV朝鲜0.38%。

开播初期被期待能吸引观众的野心之作电视剧实际上纷纷搁浅,综合编成频道的亏损也在累积。据民主统合党议员尹官石在Korea Communications Commission国政监查中公开的资料,仅到6月,四家综合编成频道的本期净亏损额已超过1000亿韩元。因此,制作费高昂的电视剧减少,新闻报道类节目增多。目前综合编成频道中播放自制电视剧的只有JTBC(1部)。可以说能够编排多样内容的“综合编成频道”之意义几乎已消失。查看29日某家综合编成频道的节目表,当天上午6点50分至晚上11点播出的16个节目中,新闻与时事节目竟多达13个。

综合编成频道还因煽情播出受到批评。TV朝鲜在真人秀节目《Dating in the Dark》中原样播出出演者毫无节制的身体接触,受到广播通信审议委员会处罚;Channel A也因在时事教养节目《那女人那男人》中赤裸呈现夫妻间暴力而同样受到处罚。

各家综合编成频道播出雷同节目的情况也很多。以魔术为题材的《崔贤宇、卢洪哲的Magic Hole》(TV朝鲜)与《Storytelling魔术秀》(Channel A),涉及医学常识的《Doctor的胜负》(JTBC)与《Doctor Concert》(TV朝鲜)等便是代表例子。一位业界人士批评称“这说明对内容的思考从根本上不足”。

内容的薄弱必然导致观众流失、广告收入减少的恶性循环。据民主统合党议员田炳宪10月公开的广告业界内部分析报告,去年9月预计为6038亿韩元的综合编成频道广告收入,在一年后今年9月的预测值中被下调至3000亿韩元。田议员方面指出“政府和执政党应当承认强行推进的综合编成频道政策的失败”。另一方面,JTBC方面表示“明年将强化电视剧、综艺、体育节目,并新设日播剧”。

阅读韩文原文