2012-11-30 | 김민정

[书与世界]能带来心理慰藉才是真正的名品

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

比利时巧克力“歌帝梵”起初并非高端巧克力品牌。收购歌帝梵的美国食品公司金宝汤了解到美国巧克力在业界形象并不算好,于是寻求打开消费者钱包的新办法。金宝汤公司生产的是工业用巧克力(量产巧克力),但决定利用形象远比其他国家高端的比利时作为巧克力原料产地。它甘愿承受原料与产品在美洲和欧洲两地往返所增加的物流成本,从而可以在外包装上堂堂正正地印上“比利时制造”。此后金宝汤公司在名品品牌林立的顶级商圈开设歌帝梵专卖店,向人们植入歌帝梵是手工巧克力的形象。人们自然而然地忘记了歌帝梵其实是量产的工业用巧克力这一事实。歌帝梵就这样凭借高度缜密的战略,成为被完美包装的名品。

身为中国经济专栏作家的作者,如同高端巧克力品牌“歌帝梵”的案例一样,广泛考察了当下流行的名品以及历史悠久的名品品牌的诞生与经济影响等。作者说:“仅用‘豪华’或‘奢侈’两个词来表现名品是不够的。”他强调:“名品不仅让人享受物质上的富足,也成为心理上的慰藉”,需要重新认识名品的价值。

作者还预测,即便是偏向炫耀欲的消费形态,随着文化水平提高,人们对名品的认识也会演进。分析认为,名品不仅具备品质,还具有“拥有良好设计故事的好产品”这一属性,因此随着时间推移,其文化与产业价值将日益受到关注。1万3000韩元。

阅读韩文原文