2012-11-30 | 유병온

民主党“安哲秀终于要来了”喜上眉梢

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

民主党期待“安哲秀回归”,加快党内革新等“重新开业”步伐

据30日消息,无党派前总统候选人安哲秀在与民主统合党前代表孙鹤圭会面后,已决心转向支持民主党总统候选人文在寅。

预计安哲秀将以“政权更替”为名义,与文在寅进行协作。随着安哲秀回归临近,民主党正准备追加政党革新方案,忙于迎接他。

在突然辞去总统候选人后第三天、即26日傍晚,安哲秀在首尔某处与孙鹤圭会面,这一举动十分罕见,引发政界高度关注。

与此前“正在地方休息”的说法不同,安哲秀在辞选后较早时期,而且是秘密会见了代表性的非文阵营人士孙鹤圭,围绕两人之间“谈了什么”出现了各种说法。据传,孙鹤圭在会面时表达了这样的意思:“我(在党内总统候选人初选过程中)也很受伤,但政权更替更重要,所以应该一起站出来。”

孙鹤圭在与安哲秀会面后也与文在寅见面交谈约40分钟,并于次日27日(正式竞选活动首日)从光化门拉票开始,投入对文在寅的支援。

这相当于孙鹤圭充当了安哲秀与文在寅之间的信使,也暗示安哲秀有可能以政权更替为首要目标积极投入选战。

安哲秀计划在总统候选人电视辩论会前一天、即下月3日举行解散仪式,整理并发表自己的立场。安哲秀把重点放在“政权更替”的举动,也与他如何确定大选后的自身位置有关。因为这既可与文在寅保持一定距离,又可为大选后谋求独立势力化奠定基础。在此过程中,他可能与代表性的非卢阵营人士孙鹤圭结盟或整合势力。两人会面时不排除谈及此类内容的可能性,但双方否认称“没有谈政治话题”。

据悉,民主党将配合安哲秀回归,在下月3日或4日前后公布政党革新方案。

另一方面,当天在原安哲秀竞选阵营所在的公平大楼,包括共同选举对策本部长朴仙淑在内的安哲秀方面核心人士10余人聚集,就解散仪式的方式等讨论约1小时。对于询问安哲秀今后计划的提问,他们表示“只讨论了如何举行解散仪式”。

阅读韩文原文