2012-11-29 | 유병온

执政党“检察失去国民信任” 在野党“检察崩塌致国民崩溃”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕史无前例的检察内部纷争事态,韩国执政党与在野党29日一方面要求检察高层承担责任,一方面借此说明自己在总统大选中提出的检察改革方案的正当性。

新世界党政治革新特别委员会委员长安大熙当天在首尔汝矣岛党部举行记者会,批评称“如今的检察已完全丧失国民信任,道德性∙伦理∙公职纲纪均已崩塌”,“高层需要有承担责任的姿态”。司法考试第17期出身的安委员长曾任大检察厅中央调查部部长和大法官。

他接着表示:“新成立的政府应从零开始推进高强度检察改革,并重新审视人事革新等与检察权限相关的所有问题。”新世界党已提出引入常设特别检察官制度以查办高级公职人员腐败的竞选承诺。另一方面,新世界党议员李在五决定提出在总统直属之下设立高级公职人员腐败调查处的法案。

民主统合党∙进步正义党等在野党所属的法制司法委员会议员单独召集法司委全体会议,主张当天表明辞意的检察总长韩相大以及法务部长官权在珍、大检察厅中央调查部部长崔在京一同辞职。与此同时,他们还批评新世界党总统候选人朴槿惠对检察改革态度消极。

民主统合党议员崔元植批评称:“面对史上最严重的‘检崩(检察崩溃)’事件,国民也‘心崩(心态崩溃)’了”,“新世界党和朴候选人以不顾国民关切的态度,没有资格担当未来”。

阅读韩文原文