2012-11-29 | 연유진ㆍ박재원ㆍ이종혁

“有话要说”CEO争相自请发布

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

出席第一届Seoul Economic Daily成长企业论坛的讨论者们正就化解中坚企业、中小企业人力错配的方案进行政策讨论。/李浩载记者 尽管天气寒冷,举办“第一届Seoul Economic Daily成长企业论坛”的首尔喜来登D-Cube City酒店大宴会厅仍挤满了120多名听众。迟到的听众因没有座位,只能站着听讲。此外,中小企业中央会会长金基文、中小企业厅厅长宋宗镐等人士也在繁忙行程中到场,对通过优秀人才与中小、中坚企业的相遇来发展韩国经济的宗旨表示深切认同。

○…为第一部分演讲及政策讨论会登台的中坚企业首席执行官(CEO)们,在活动开始前就热情高涨。KDC集团会长金泰燮本月初收到活动邀请函后,主动提出“也希望作为第一部分政策座谈会的发言人登台”。今年5月通过《年轻的梦想,在成长企业中培育》版面与大学生们见面的Simplex Internet代表李在锡,在收到担任发言人的提议后也当场爽快表示参加。李代表说:“关注中小、中坚企业人力问题的策划系列报道很好,而版面上介绍的企业能实际聚在一起,更有意义。”

○…当天作为大学生发言人登台的南英姬(西江大学英美语言文学系四年级),以自信干练的态度接连收到中坚企业CEO们的“求爱信号”。金基文会长在发表结束后亲自走到南英姬所在的桌前握手,金泰燮会长则说“没想到还有这样的人才”“想把她挖到我们公司”,当场提出邀约。会场各处的中小、中坚企业代表及人事负责人也向记者询问“那位学生是谁”“请让她到我们公司演讲”,并索要联系方式。

○…作为第二部分举行的成长企业CEO午餐座谈会上,气氛同样温馨。特别是担任政策座谈会主持的首尔女子大学经济学系教授李钟旭与三弘Tech代表权智慧之间的特殊缘分被公开后,引来参会者关注。原来权代表曾是常出入李教授研究室、培育“经营者”梦想的学生。李教授说:“在韩国代表性企业的聚会上,看到自己亲自教过的学生到场,深感自豪”,并向学生传达了鼓励。

○…参加活动的大学生们评价称,此次活动是打破企业与求职者之间隔墙的“沟通”时间。南幼美(弘益大学法学系毕业)说:“大学生与中小企业之间认知差距很大,因此非常遗憾”,“虽然这一问题难以轻易化解,但像Seoul Economic Daily成长企业论坛这样的努力将成为很大的助力。”

阅读韩文原文