2012-11-29 | 문병도

议政府资源回收设施焚烧余热……用于芦原区6000户供暖

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市29日表示,从下月1日起,将把此前在京畿道议政府资源回收设施中被废弃的焚烧余热,用于芦原区6000户家庭的区域供暖。

首尔市计划将议政府市资源回收设施焚烧余热中每年6万吉卡(Gcal)作为再生能源加以利用。6万Gcal相当于可向专用面积85平方米(25.7坪)的6000户公寓提供区域供暖的热量。

首尔市推算,通过此次利用资源回收设施的焚烧热,每年可节省区域供暖生产费用26亿韩元,在15年合同期内可节省180亿韩元。此外,不仅可取得41亿韩元的石油进口替代效果,还可通过减少1万4850吨温室气体,为改善首都圈大气环境作出贡献。

首尔市曾于今年3月与议政府市签订协议,在2027年之前将议政府资源回收设施的焚烧余热用于芦原地区供暖。为利用焚烧余热,首尔市改造了议政府资源回收设施的部分设备,并于6月至11月埋设了从议政府资源回收设施至芦原地区、总长4.7公里的联结输热管道。

阅读韩文原文