2012-11-29 | 김영필

企业每卖1000韩元净赚52韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

去年韩国国内企业每卖出1000韩元的商品,赚取52韩元。这比前一年减少了10韩元,与金融危机前差距较大。

29日据Statistics Korea数据,韩国企业去年每1000韩元营业收入所对应的税前净利润为52韩元,比2010年减少10韩元。这一水平尚未恢复到金融危机前2006年的63韩元或2007年的69韩元。

这是因为建筑业和运输业不景气严重。去年企业税前净利润为108万8000亿韩元,减少7%,其中运输业净利润减少达141.3%,油价上涨影响较大。自2007年以来陷入萧条的建筑业净利润也减少了79.6%。

相反,营业收入有所增长。除金融、保险公司外,韩国国内企业去年总营业收入为2103万亿韩元,比前一年增长12.1%。

制造业总营业收入为1351万亿韩元,增长14.7%;批发零售业(10.5%)、出版影像通信业(7.4%)、住宿餐饮业(19.6%)领域的营业收入大幅增加。企业平均营业收入为1834亿韩元,比2010年增长5.4%。

在此情况下,调查显示企业的研发(R&D)费用仍有所增加。除金融、保险业外,全部产业的研发费用为35万4000亿韩元,增长12.5%。研发企业的单家企业营业收入为2824亿韩元,增长7.6%,高于全部企业的单家企业营业收入增长率(5.4%)。最近6年间(2006~2011年)持续投入研发的企业,其单家企业营业收入为整体平均水平的2.5倍。

阅读韩文原文