2012-11-29 | 김민정

宋仲基表现力强、朴宝英稳住中心……是票房头号功臣

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为韩国爱情片票房史写下新纪录的《狼少年》导演赵成熙(左)与制作人、电影公司丝绸之路代表金秀珍。宋仲基、朴宝英主演的电影《狼少年》于25日成为韩国爱情片史上首部突破600万观影人次的作品。/李镐载记者 哲秀与顺伊如童话般的爱情故事迷住了今年下半年观众的心。奇幻爱情片《狼少年》于25日突破600万观影人次,登上韩国爱情片票房冠军。上映第5周的现在仍在票房榜第一、二位之间起伏,稳健前行。

27日下午,在首尔蚕院洞一家咖啡厅见到的制作人、电影公司丝绸之路代表金秀珍(45岁,见图)表示:“这是丝绸之路制作的电影中最好的成绩”,表达了喜悦。电影公司丝绸之路此前推出过《淫乱书生》《追击者》等作品,凭第五部电影《狼少年》超越了自身最高票房纪录(504万,《追击者》)。同场的导演赵成熙(33岁,见图)说:“电影要卖得好,不仅取决于影片本身,时机等因素也很重要,感觉在影片之外获得了很多福气。”金代表与赵导演都将成功归功于演员。赵导演说:“对仲基我只提了走位要求,角色和细腻情感都是他自己创造的。仲基不是凭惯性表演的演员。即使导演临时提出要求,他也都能很好地理解并表现出来,非常感谢他。”金代表补充道:“可选的20多岁女演员并不多,宝英把整部戏的重心撑得很好。”不过电影受到喜爱,也得益于导演的执导力和制作人及时发现忠武路新人导演的眼光。韩国电影学院第25期出身的赵成熙导演,以首部短片《兄妹之家》获得2009年“Mise-en-scène短片电影节”大奖,去年又凭中篇《野兽之末》分别获邀温哥华电影节竞赛单元和鹿特丹电影节非竞赛单元,是备受期待的新锐。“看了《兄妹之家》就读出了了不起的执导才华”的金秀珍代表说:“尤其是善于运用台词或场景之间的沉默与静止的独创性令人瞩目。”她挖出了赵导演在电影学校在读时写的长片treatment(剧本与故事大纲之间的阶段),加入大众化元素后,奇幻爱情片《狼少年》终于面世。《狼少年》是赵导演的首部商业电影。初次迈步,想必也有压力和焦虑。导演回忆说:“从剧本会议到拍摄、后期一起工作,我读出了金代表极大的热情,反而在这上面依靠了很多。”

制作人的眼光与导演细腻的执导力相结合而成的电影《狼少年》,以与一般爱情片不同的质感传达爱的情感。赵导演说:“虽然标榜爱情片,但比起单纯的男女相遇相爱,含义更为宽广”,“通过作为家人或朋友的关系、施教与受教的关系,日后发展为男女之情等一系列过程,把重点放在了‘共鸣’上”。

如同“世上未曾有过的爱”这句宣传语所描绘的完美纯爱,《狼少年》将在12月以导演版(加长版)再次与观众见面。赵导演目前正在写新剧本。他说:“主题应该会比《狼少年》更沉重。”金秀珍代表将再次与赵成熙导演合作。她表示:“我们已买下网络漫画《骑士道》的版权,正筹备拍成电影,同时也在一起筹备赵成熙导演的下一部作品。”

阅读韩文原文