2012-11-29

KOTRA:“出口型中小企业销售增长更快”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

出口对中小企业销售额增长贡献显著。据大韩贸易投资振兴公社29日消息,近期与中小企业学会一同对1621家中小企业进行问卷调查的结果显示,不从事出口的企业中有42.9%最近三年销售额增长不足5%。

相反,出口额超过1000万美元的企业中,超过80%实现了5%至20%的高增长。

大韩贸易投资振兴公社分析称:“销售增长率与出口增长率的相关性非常大,销售增长动机强的企业倾向于专注出口。”

出口额较少的企业出口市场集中于日本、中国等亚洲地区,而出口较多的企业在欧洲、北美等传统主力市场的比重较高。

大韩贸易投资振兴公社表示,受访企业中有11.7%(190家)预计未来三年出口和销售额每年增长20%以上,由此也确认了在全球经济衰退中仍表现优异的中小企业的存在。

关于出口困难,寻找交易对象和买家被指为最大难题。此外,企业在制定出口计划、当地营销活动、与买家沟通等方面感到不便,大韩贸易投资振兴公社强调有必要制定分阶段的出口支持制度。

/在线新闻部

阅读韩文原文