2012-11-28 | 박성호부동산부

[记者观察] 不存在“房奴”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

前不久见了一位朋友。这位双职工朋友两年前贷款买下江南两套小户型重建公寓,每月仅利息就负担近150万韩元。表面看来,他就是须将三分之一以上收入用于付息的所谓“房奴”。当我说利息负担想必很吃力时,他的回答却出人意料:相比贷款当时利率已经下降,利息负担反而减轻了。当然他也补充说,利息虽重,但既是自己选择的投资,也无可奈何。

相当多的房奴是明知利息负担沉重仍勉力买房的人。贷款当时,他们想必判断以自身收入足以承担利息才买房,并认为日后房价上涨可一举挽回利息。

然而随着房价下跌,弥补利息的途径消失了。失落感固然很大,但眼下他们并不会因房价下跌而立即受损。因为房价下跌并不意味着每月须缴的利息上升。

某商业银行为减轻房奴负担推出了“信托后回租”方式的项目。但实施将近一个月,申请者仅有一件。原因或许有多种,但对把自己的住房交给银行这种方式心存抵触想必是其中之一。一位银行相关人士所说的“应把它看作撑到撑不住时作为最后手段可选择的出口”,也是同一脉络。

“房奴”在很大程度上因政界与舆论的推波助澜而被夸大,甚至连准确统计都没有。推算户数从10万户到200万户,差别悬殊。

随着总统选举全面展开,各政党候选人也纷纷提出房奴对策。但在此之前,首先应摸清实情。若情况确实严重,即便是从解决家庭负债问题的层面,也须制定对策。在此之前,“房奴”只是一个没有实体的抽象表述。

阅读韩文原文