李庚焕代表
“提前预判智能手机和平板电脑的高速增长并进行投资,如今正显现成果。我们在技术、速度和价格竞争力方面已经达到最高水准。”
智能手机核心零部件柔性印刷电路板(FPCB)制造商BH的李庚焕代表28日在仁川富平总部受访时表示:“明年随着信息技术(IT)产品需求增加,零部件需求也必然上升。”他自信地说:“对外给出的明年营业收入预期是3250亿韩元,但我们能取得超出这一水平的业绩。”
尽管整体经济环境不佳,但随着Samsung Electronics智能手机一路领先,BH的业务也日益扩大。今年设定的营业收入2200亿韩元、营业利润180亿韩元目标预计也将顺利达成。
全年出口业绩达1.5亿美元,今年还获得了1亿美元出口塔。2010年首次迈入营业收入1000亿韩元时代后,呈现急速增长态势。凭借稳健业绩和良好的供需状况,股价近期还刷新了52周新高。
李代表强调:“在创业初期技术水平较低时就坚持高技术路线,如今结出了成果。”“打牢基础花了很长时间,但成长速度会更快。”他接着表示:“在致力于技术开发与质量管理、为了自我追赶而不做外包、坚持自主投资这三大原则的同时,公司变强了。”
智能手机在营业收入中约占70%。李代表谈及构想称:“随着平板电脑市场扩大,预计明年中大型触摸屏的营业收入将比今年增长约3倍。”
对于IT环境的快速变化,李代表尤其表示:“从键盘转向触控,外观变化也很大,但电路板、连接器、组装(模块的前一阶段)是不会改变的三个品类。”“电路板会像从硬质基板转向柔性一样不断进化,但不会从市场上消失。”他还补充说:“过去与日本存在约20年的技术差距,但以智能手机普及为起点,10年后的今天反而实现了领先。”由于行业特性,进入门槛较高,与中国企业相比拥有约10年的技术优势。
BH在全球金融危机等困难时期逆向思维果断投资,取得了成功。“困难时别人做不了,机会反而更多”是李代表的哲学。今年初产能为170亿韩元规模,今年投入100亿韩元用于生产设备,待明年投资完成后,明年下半年产能将增至目前2倍、即每月350亿韩元规模。
中国工厂也是在金融危机最严重的2008年竣工的。预计中国海外法人今年营业收入将超过500亿韩元。李代表感慨道:“小型中小企业在中国建大工厂并不容易,但我们在设备、厂房等成本较低的适当时机进行了投资。”海外市场方面,继中国之后将扩大以组装为基础的越南生产基地。
公司也在全力筹备新业务。半导体陶瓷的工序与FPCB相当类似,正通过研发(R&D)等待合适时机。李代表强调:“市场突然形成后再去跟随,很难站到前列,所以必须提前做好准备。”BH今年迎来创立13周年,而李代表包括此前担任泛换电子代表的时期,已在业界从业25年。以长期观察电子市场的经验为基础,准确预测市场并提前准备,成为成长的基础。
他表示感谢:“三星集团、LG等大企业推动设备国产化,在前面带动我们,让我们得以培养走向世界市场独立竞争的实力。”“如今我们已经成长到能够带动合作企业的程度。”






