2012-11-28 | 이재용

[以新业务突破不景气] 东国制钢

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在位于浦项的东国制钢中央技术研究所,研究人员正在进行新产品开发。东国制钢计划通过持续的研发(R&D)投资,构建差异化的产品组合。/图片提供=东国制钢

东国制钢在全球经济危机之中仍通过持续的前瞻性投资和研发(R&D)投资强化技术实力,构建差异化的产品组合,正迈向可持续成长的全球钢铁企业。

东国制钢的战略是,在浦项、唐津、仁川、釜山等国内厂区将老旧设备更换为最新设备,并推动产品组合高端化,以扩大与后来者的差异性。在海外,公司正在建设巴西高炉钢铁厂,为未来新的增长动力做准备。

主力中厚板业务部门的准备已经完成。自2007年起在唐津建设新的中厚板工厂,以应对现有设备老化,并提前洞察日益高端化的需求格局变化进行先发投资。

采用最尖端技术的唐津新工厂自2010年起投产,以下一代最高端中厚板为中心应对需求。得益于这些准备,东国制钢在6月关闭浦项老旧设备的同时,仍以最新设备为中心具备了浦项年产190万吨、唐津年产150万吨,合计340万吨的产能。这是提前应对造船用下一代中厚板及海洋工程用等高端化中厚板需求的结果。

实际上,东国制钢正以TMCP(在线加速热处理中厚板)钢、高强度热处理中厚板、管线管用中厚板、抗震用钢材、超高强度结构钢等最高端产品为中心,引领中厚板需求开发。

其中,东国制钢的TMCP钢是下一代战略产品。TMCP中厚板是在提高强度同时减薄厚度、可承受高温高压的钢种。这得益于为产品高端化而先行投入的研发。

可在极低温环境下使用的海洋工程用高张力中厚板钢种API2W60等也在开发中。在中厚板领域,应对海洋工程和钢管等未来有望持续增长的板块的成果正在显现。今年以来已完成向越南石油等5家石油巨头的供应商注册,并计划到明年推动壳牌等注册为材料供应商。

与此同时,东国制钢以将仁川制钢所打造为可持续钢铁厂区典范为目标,多年来将老旧设备更换为低碳排放高效率设备。其结果是,公司革新性地改变了原有电炉炼钢方式,引入了能耗比原方式减少多达30%的Eco-Arc电炉,并于6月新投产年产120万吨规模的高效率钢筋工厂。这是国内效率最高的环保低碳排放钢铁工厂。该工厂可年产最多120万吨、涵盖最大直径57mm、超高张力钢筋(SD800)、抗震用钢筋(KS D3688)等国内使用的全部规格数百种钢筋产品。

东国制钢釜山工厂以多样的型钢产品提供客户定制化服务。关键在于多样化产品开发以及可立即生产的弹性。为此,公司于10月成功开发造船用新产品半圆钢(Half-round Bar)60mm。釜山工厂的半圆钢开发,是继方钢(Square Bar)22mm开发之后,为开拓造船用型钢细分市场而努力的成果。

通过产品高端化实现差异化,得益于先行的研发投资。自2005年起,东国制钢将分散在各厂区的研发力量集中到中央技术研究所。2007年在浦项建设大规模技术研究所,构建了国内最高水平的研发基础设施。通过新产品开发与技术支持、获取最优制造技术与新设备作业稳定化、革新钢铁制造工法研究、确保未来成长技术等,为在浦项、唐津、仁川、釜山等厂区生产差异化高端产品奠定了技术基础。实际上,东国制钢在2011年开发了包括26种中厚板在内的31种新产品和新钢种,今年又追加开发了包括24种中厚板在内的共35种新钢种,专注于新产品开发和需求开发。

此外,随着国内钢铁业务先发性危机应对体系的完成,东国制钢正以巴西高炉钢铁厂建设作为未来成长突破口,准备未来的收入来源。东国制钢自2001年起为建设钢铁厂做准备,并于7月启动了钢铁厂建设主体工程。项目投入约49亿美元,将建成年产300万吨级高炉钢铁厂。

巴西铁矿石等资源丰富,能以全球最具竞争力的方式生产最高端铁水。此外,东国制钢拥有世界顶级的钢铁轧制技术和经验,而韩国等亚洲地区在造船、建筑、汽车、机械等领域对高端钢材需求旺盛。

将两者连接起来正是东国制钢的战略。即在原材料丰富的巴西生产铁水,再在韩国以比现在更具竞争力的方式生产中厚板等高端钢铁产品的业务结构。

东国制钢将巴西钢铁厂作为新的增长动力,同时将以拥有高炉钢铁厂的企业身份改变公司的骨架。同时,公司将能够以最具竞争力的方式向各类客户提供最优产品。更进一步,能够抢占成长潜力巨大的南美市场,这也具有另一层意义。

东国制钢相关人士表示:“今后也将持续开发新产品,强化多品种产品组合,并通过开发差异化的战略产品群,迈向以客户为中心的钢铁企业。”

阅读韩文原文