2012-11-28 | 김현상

抢占全球高端润滑油基础油市场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

SK润英力士将携手西班牙全球能源企业,进军全球高端润滑油基础油市场。

SK润英力士28日(韩国时间)表示,在西班牙卡塔赫纳与当地能源企业雷普索尔合资建设的润滑油基础油工厂举行了动工仪式。

该工厂可日产1.33万桶高端润滑油原料“III类润滑油基础油”,预计于2014年下半年竣工。SK与雷普索尔按7比3的持股比例设立合资公司,计划共投资2.5亿欧元(约3500亿韩元)。雷普索尔提供润滑油基础油原材料及基础设施,SK负责技术与全球营销网络。

此次合资工厂的设立,很大程度上得益于一直推动润滑油基础油业务全球化的崔泰源会长的意志。崔会长去年11月亲自造访雷普索尔总部,与安东尼奥·布鲁法乌·尼乌博会长就合资投资等具体业务方向进行磋商,从而取得了这一成果。公司方面表示,这是继2005年印度尼西亚工厂之后第二个“全球合作伙伴关系”成功案例。

SK润英力士社长崔宽浩表示:“我们将以此次合资工厂为跳板,巩固在全球高端润滑油基础油市场的领导地位”,并称“将以西班牙当地工厂为桥头堡,超越欧洲,强化对全球III类润滑油基础油市场的掌控力”。

阅读韩文原文