2012-11-28

【原材料市场】WTI跌0.64%……87.18美元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

27日(当地时间)国际油价因美国财政悬崖忧虑等因素而下跌。

纽约商业交易所(NYMEX)明年1月交货的西德克萨斯中质原油(WTI)收于每桶87.18美元,比前一交易日下跌0.56美元(0.64%)。伦敦ICE期货市场北海布伦特原油下跌1.05美元(0.95%),报每桶109.87美元。

美国白宫与国会将于近期重启感恩节假期期间暂停的财政悬崖谈判。但双方虽在化解危机的总体方向上一致,在具体实施方法上却分歧明显,预计难以轻易达成妥协。

若年底前无法达成协议,美国自明年1月1日起各类税收将上调、政府支出将大幅削减,消费萎缩(估计5000亿~6000亿美元)将导致经济急速下滑。这种情况下也会对世界经济复苏造成不利影响,并进而导致原油需求减少。

希腊债务危机未能彻底解决,也令原油投资者犹豫不前。欧元区财长会议(欧元集团)、国际货币基金组织(IMF)、欧洲中央银行(ECB)等债权方决定很快向希腊发放第三批救助资金437亿欧元(约61.5万亿韩元)。但由于决定每季度检查希腊紧缩执行情况后再提供流动性,三个月后同样的问题仍有可能重演。

埃及因大幅强化总统权限而引发的反政府示威持续到第五天,市场担忧原油供应将出现障碍,这限制了油价的跌幅。

金价也因美元走强等因素延续跌势。12月期金收于每盎司1742.30美元,比前一交易日下跌7.30美元(0.4%)。

/在线新闻部

阅读韩文原文