2012-11-27 | 박해욱

“抵押权设定费由银行承担”首例判决

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

法院首次作出判决,认定办理房地产抵押贷款时一直由借款人承担的抵押权设定费用应由银行承担。

围绕贷款时产生的登记税、教育税、申请手续费、司法书士手续费等抵押权设定费用,史上最大规模的集体诉讼正在全国各级法院进行,此次判决是法院的首个判断,是否会影响同类案件的其他判决备受关注。金融界认为,如果所有承担过抵押权设定费用的借款人都提起诉讼并胜诉,金融机构需返还的金额最高将达10万亿韩元。

据法律界27日消息,仁川地方法院富川支院法官李昌京近期就李某(85岁)以“返还抵押权设定费用及利息等70万韩元”为由,对京畿道富川市一家信用协同组合提起的不当得利返还诉讼作出原告胜诉判决,判令“向李某支付68万韩元”。

法院认为:“抵押权设定合同条款在形式上采取了赋予客户选择权的形式,但从银行与客户在交易中的地位和交易现实来看,实质上不能认为客户拥有选择权。”

法院进而指出:“在贷款交易中处于优势地位的金融机构利用这一地位,让客户承担本应由金融机构负担的费用,或适用加算利率等方式转嫁给客户”,“属于对客户不利的不公平条款,因而无效”。

此前,提起抵押权设定费用诉讼的客户方与金融公司一直围绕合同条款是否无效,以及若条款无效则费用应由借款人还是金融公司承担展开争议。可提起诉讼的消灭时效是5年还是10年也是争点之一。仁川地方法院富川支院的判决在除消灭时效外的其余两个争点上实际上支持了借款人。

金融界对此次判决难掩困惑,同时表示要再观察结果。某商业银行相关人士解释称:“韩国公正交易委员会曾就银行条款提出修改建议,金融业界也据此整理为与客户协商处理”,“银行在制定利率时已考虑抵押权设定成本,因此难以简单认定已将抵押权设定费用转嫁给客户”。该人士担忧称:“如果(借款人提起的)所有诉讼都败诉,银行需承担的费用将是天文数字。”

此前,韩国大法院去年8月作出判决,其主旨为“让消费者承担抵押权设定费用等贷款附带费用的银行条款属不公平条款”。消费者纠纷调解委员会也决定要求各银行“将2003年1月以后住房抵押贷款的抵押权设定费用全额返还客户,印花税返还50%”。对此,银行联合会方面主张:“抵押权设定费用是在与客户协商一致后收取的,因此没有返还义务。”

另一方面,270名客户以返还约4.37亿韩元为由向首尔中央地方法院起诉国民银行的不当得利返还诉讼,一审将于下月6日宣判。金某等30余人以同样内容起诉韩亚银行的诉讼一审,也将于下月20日在首尔中央地方法院宣判。

阅读韩文原文