2012-11-27 | 성행경

[重构居住福利框架] 向发达国家学习 — 欧洲

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

位于荷兰阿姆斯特丹艾堡地区的住宅小区。为实现低收入阶层与中产阶层的社会融合,普通销售住宅与公共租赁住宅均衡混杂、相互协调。

在荷兰最大城市阿姆斯特丹市内走动,常会看到租赁住宅的窗户上挂着“Te Koop”的牌子,意思是“此房出售”。这是产权人住宅协会(housing association)为扩充财源而将房屋挂牌出售给民间。阿姆斯特丹住宅协会联合会(AFWC)事务次长耶伦·范德维尔表示:“过去是通过低息银行贷款建造销售型住宅,再用销售收益供应租赁住宅,但全球金融危机使这种循环体系无法正常运转,缺乏追加供应能力的住宅协会正在出售租赁住宅,然而销售业绩并不理想。”

在可谓居住福利物质基础的公共租赁住宅供应扩大方面遭遇困难的并非只有韩国。可称为居住福利先进国的英国、法国、荷兰等欧洲国家,也因租赁住宅出售与民营化而存量减少,另一方面较高的出生率、一至二人家庭及移民增加使需求日益上升,供需失衡不断加剧。

全球金融危机之后财政负担进一步加重,但西欧各国政府仍从强化居住福利的角度竭力扩大租赁住宅供应。因为“无论如何都要防止居住两极化”这一原则被置于政策优先位置。

◇租赁住宅供需失衡加剧=英国和法国等欧盟(EU)主要国家因人口增加和再生项目导致的住宅灭失增多,长期受住宅短缺困扰。尤其面向低收入阶层的租赁住宅短缺现象严重。原因在于为促进自有住房、减轻政府财政负担,上世纪80至90年代将大量既有租赁住宅出售给承租人,使存量大幅减少。英国租赁住宅占住宅总存量的比重从1979年的31%降至目前的18%,荷兰也从1985年的39%缩减至去年的32%。民间租赁比重较高的法国,租赁住宅比重也从1990年代的20%左右降至17%。

因此,若想入住主要城市热门地区的租赁住宅,通常要等待5至10年。人口每年增加约20万人的法国巴黎,租赁住宅入住等待期平均也超过6年。法国社会住宅管理机构联合会(USH)负责财务的经济学家多米尼克·霍伦表示:“租赁住宅入住需求达120万人,但新增供应每年仅10万户,供需并不顺畅;不过西欧国家大多实施租金补贴制度,起到防止居住弱势群体沦入极度贫困居住状态的缓冲作用。”

尽管有租金补贴,租赁住宅供需仍不顺畅,平民居住状况恶化,欧洲各国因此积极着手确保租赁住宅。英国方面,2010年执政的保守党与自由党联合政府在对福利体系进行大规模改革的同时,仍延续了此前工党政府扩大租赁住宅的方针。英格兰地区2010年供应租赁住宅2.194万户,2011年供应1.956万户,约占新增供应住宅的20%。法国去年供应的42万户中,也有25%即10.5万户建为租赁住宅。

◇积极改造既有老旧租赁住宅=由于贫民阶层集中居住于老旧租赁住宅而出现贫民化,成为社会不安因素,欧洲各国也在既有住宅改造与自立、自活扶持方面投入大量精力。英国政府自1997年至今,仅在拆除重建和翻修老旧租赁住宅上就投入40万亿韩元,使不良住宅减少了100万户。26%的租赁住宅位于被称为“敏感城市区域(sensitive urban zone)”的恶劣居住地区的法国,也自2003年起投入6.3万亿韩元,对530个区域的租赁住宅进行拆除、再开发。荷兰仅2010年一年就拆除老旧租赁住宅1.31万户,改造13.23万户。

AFWC事务次长范德维尔表示:“过去住宅协会只建租赁住宅而疏于后续管理,以致被称为‘brick and mortar(砖块与水泥)’,只重视物理供应,这是事实”,“近来除了住宅翻修,还以社区中心等为中心,为形成共同体性投入了大量努力。”

阅读韩文原文