2012-11-27 | 박해욱

长期储蓄型保险免税废止应予撤回

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

保险业相关团体反对政府缩减储蓄型保险免税的方针,主张撤回去年8月发布的税制改革方案。

韩国保险代理店协会与保险代理店代表、保险营销员27日在首尔中区新闻中心举行记者会,要求“取消长期储蓄型保险免税有违百姓生活安定,应立即撤回”。

这些团体强调:“对储蓄型保险中途提取和即时年金课税,与向富裕层增税的效果相比,反而会带来加重普通百姓负担的反效果”,“最终保险商品竞争力将被削弱,保险营销员和代理店的生存权将受到威胁”。

根据将于明年实施的税法修正案,明年起如年中途提取金额超过200万韩元,将无法享受免税优惠。协会指出,中途提取制度是普通百姓在学费或医疗费等急需用钱时使用的,若对此课税将加重百姓负担。

阅读韩文原文