2012-11-27 | 홍준석

泥土、陶瓷…为床垫注入养生概念

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

以“五颗星”闻名的长寿石床迎来创立20周年,正谋求作为健康养生企业实现第二次飞跃。

在创立20周年前夕的下月之前,记者在京畿道广州市梧浦邑总部见到的长寿石床会长崔昌焕(59岁,见图)表示:“1992年创办公司后的几年里,长寿石床每月能否卖出一两台都不确定,如今每天销售150~200台,开创了床铺文化的新纪元”,“迎来20周年,今后计划超越健康床铺公司,将业务领域扩大为健康养生企业。”

崔会长首先计划在石床之外开发多种功能性床铺,拓宽产品线。他说:“不仅要加强此前非主力的土床业务,还将推出陶瓷床等多种材质的健康床”,“最近设立了功能性材料专业企业‘长寿仿生’,并在忠州水安堡建设了材料及加工工厂。”

长寿石床还计划以“wellness长寿”品牌进军按摩椅业务等健康器械领域。按摩椅不久将首次亮相。

特别是还考虑开展在每个家庭打造可补充元气空间的所谓“健康房”施工业务。以防火墙建造、火灾也无妨,并通过配备的健康器械舒适享受健康养生的独立房间,是崔会长长久以来的构想。

崔会长计划通过新的加盟方式而非现有石床代理店来流通这些产品。他坦言:“经济不景气导致失业的退职者纷纷涌向开餐馆,我觉得这不太对”,“希望这些加盟店优先给退职创业者机会。”

长寿石床“第二次飞跃”的根基,反映出对高速增长的中国市场的期待。崔会长2000年在中国上海附近建设了2万坪规模的工厂和办公楼后,持续进行大量投资。他曾亲自到中国生活5年宣传长寿石床,现在也每周去中国一次处理业务。

或许得益于这些努力,中国人对石床的关注极为火热。长寿石床整体销售额的三分之一、约200亿韩元来自中国。崔会长雄心勃勃地表示:“计划将目前300家的中国国内代理店到2015年增加到3000家”,“仅在中国就可期待2000亿韩元销售额。”

崔会长的这种自信从何而来?崔会长的答案是因为“自负为五颗星的长寿石床品质”。

过去,为了因产后调理不当而无法行动的妻子,他把药罐放在木炭火炉上用辐射热煎补药,由此想到了石床的创意。崔会长介绍说:“妻子用暖炕床逐渐见效后,我对产品有了信心并开始研发,最终妻子恢复了健康,事业也做大了。”崔会长的夫人张顺玉现担任石床生产法人长寿产业的代表,活动活跃。张代表可谓是证明长寿石床功效的“行走的广告牌”。

事实上,拥有众多专利的长寿石床以差异化的技术实力广受好评。以发热系统为核心的长寿石床采用加热地板(heating floor)方式,天然石浮于发热体之上的结构,被评价为最好地再现了传统暖炕。崔会长强调:“不是发热体直接加热天然石的传导热方式,而是向天然石与发热系统之间的空隙传递辐射热的方式,从根本上消除了电磁波的担忧”,“并由此大量放射远红外线和负离子,有益健康。”

随着产品成名,“山寨货”层出不穷,曾一度令人头疼,但最近韩国大法院认可了长寿石床的商标权,品牌优势有望进一步获得推动力。即便如此,被问到近来经济不景气是否有影响时,崔会长微笑着说:“得益于消费者的高度关注以及在经济不景气中更想照顾健康的需求,我们不受全球经济衰退影响,持续保持增长势头。”

实际上,崔会长1997年亲自出演电视购物节目,30分钟卖出250台,创下7亿韩元的惊人销售额,写下年度“40亿神话”,在外汇危机时期赚了大钱。他透露,中国投资资金也是那时筹备的。

崔会长的梦想——开拓世界市场也在顺利推进。长寿石床超越中国,正进军日本、美洲、欧洲。他表示:“我国的暖炕文化自1950年以后一直被强调舒适的西方床垫文化占领,但如今正转变为兼顾健康的时代”,“向全世界的人介绍我们的暖炕文化是最终目标。”

阅读韩文原文