2012-11-27 | 안현덕

韩国金融监督院:信用评级报告须必载违约率

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

明年2月起,信用评级机构在评定企业信用等级时必须载明违约率等内容。为防止企业进行信用等级比价,信用评级机构在公司债发行前口头提示预期信用等级的行为也将被全面禁止。

韩国金融监督院27日表示,已制定包含上述内容的信用评级等级信息披露等示范规则,并将于明年2月1日起施行。

根据示范规则,今后信用评级机构在进行信用评级时,必须在评级报告中载明1年违约率、3年累计违约率、企业重整(workout)等主要内容。违约率是指同一信用等级的企业中,在一定期间内有多少家发生违约的数值。金融监督院计划通过在评级报告中载明获得同一信用等级的公司中有多少家发生违约,间接向投资者提示投资风险的高低。此外,发行公司债等时公司与投资者之间签订的单项特别条款(Covenant)今后也须反映在信用等级评定中。单项特别条款是指规定发行企业为保护投资者应履行的义务条款与禁止行为。通过该条款可对经营权变更、负债增加、分红等加以制约。

尤其是迄今作为惯例存在的所谓信用等级比价行为也将被从根本上阻断。信用等级比价是指公司债发行公司事先接触信用评级机构,挑选提出较好信用等级的机构的行为。金融监督院计划禁止口头告知预期评级结果或授予特定等级的可能性等行为,以阻断此类做法。此外,为防止被评级公司遗漏重要事项或虚假记载,规定由该企业代表直接确认、审核相关资料后再提交给信用评级机构。规则还规定,若未提交代表理事确认书等信用评级资料,信用评级机构可解除与该企业签订的合同。同时要求信用评级机构在内部制定按信用等级的质量管理政策,如设定各信用等级的目标违约率;对于企业票据、公司债、资产证券化证券等资本市场法规定强制评级的对象,其信用评级等级与评级意见书必须在信用评级机构或金融投资协会网站上刊载。

金融监督院金融投资监督局局长李恩泰解释称:“由于信用等级比价、未披露等长期惯例,围绕信用评级客观性及结果适当性的争议不断”,“为防止此类问题,已制定禁止依据口头委托进行评级等示范规则,计划自明年2月起施行”。

金融监督院去年11月成立信用评级制度改善工作组(TF),经听证会等征求意见程序后,于今年3月发布了信用评级市场先进化方案。不过,当时一并提出的独立信用等级制度考虑到行业状况等因素,未纳入本次示范规则。独立信用等级是指排除母公司支援可能性、仅评估公司自身价值的方式。

阅读韩文原文