2012-11-27 | 곽경호

[闪耀大韩民国的地方经济领袖] 地方的力量!

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“请关注2012年为大韩民国增光的地区经济领袖”

在全球经济衰退和源自欧洲的经济危机中,韩国经济仍实现了稳健增长。摆脱了过去容易被外部冲击动摇的面貌,韩国经济也在不断扎下坚实根基。特别是与过去集中于中央不同,如今地区经济正成为韩国经济的基础。包括地方自治团体在内的地方公营企业,以及立足地区的本土企业的出色表现,成为坚实支撑。

Seoul Economic Daily为总结今年地区经济、彰显它们的活跃表现,评选了“2012年为大韩民国增光的地区经济领袖大奖”。获得各领域大奖的地方自治团体、公营企业和本土企业,正承担着地区经济的核心中枢作用。

仁川经济自由区正跃升为世界瞩目的环保规划城市。随着国内外企业投资扩大及由此带来的居住人口增加,其正迅速具备全球新城的风貌。特别是绿色气候基金(GCF)秘书处落户松岛,有望激活仁川经济自由区投资,并使其今后崛起为气候变化等绿色国际机构的中心。

浦项集团浦项制铁所的“感恩分享活动”已超越浦项市、地区社会和浦项制铁所,被其他自治团体的施政项目采纳,正向全国扩散。感恩分享活动是浦项制铁所去年11月引入的运动,旨在提升员工的自信心和积极心态,营造幸福的工作场所。

釜山地区中坚企业世运钢铁今年在地区经济中取得了瞩目成绩。该公司在成立34年之际实现了冷轧钢材销量突破1000万吨的壮举。世运钢铁在此基础上为实现第二次飞跃,制定并推进以2030年年销售额达到1.5万亿韩元为目标的“世运钢铁愿景2030”。正成长为东南圈代表名门私立学校的东西大学,今年迎来建校20周年,在国际化方面发挥着领先作用。目前已成长为拥有15个学部、1.1万余名在校生的大型私立大学。

管辖釜山、蔚山、庆南地区国家产业园区的韩国产业园区公团东南圈本部,拥有入驻企业6300家、就业26.5万人,产值占全国26%、出口占28%,发挥着韩国经济的中枢作用,今年成长为地区经济中备受关注的公营企业。

光州本土企业Jungheung尽管房地产市场持续低迷,仍稳步成长而备受关注。该公司的公寓品牌“中兴S-Class”在包括汉江新城的首都圈及世宗市、岭南湖南等全国范围活跃推出,不断提升品牌价值。

庆北地区凭技术实力取胜的中小企业表现尤为突出。首先,位于庆山市的日心Global在全球率先成功实现玻璃窗清洁机器人商用化。该公司推出了以强力钕磁铁吸附于玻璃窗并自行移动、可清洁商铺、公寓、住宅玻璃窗的创新创意机器人产品,向世界生活机器人市场发起挑战。

庆北科技园入驻企业Seratrack由合成纤维生产、陶瓷注射成型、陶瓷模具领域的技术人员与大学研究所研究员共同创立,自设立以来通过不断的研究开发(R&D)进行创新产品开发并实行严格的品质管理,生产高性能、高品质、高可靠性的产品。

挤出专业公司、龟尾市的韩城Platech正在扩大公司规模,通过业务多元化走出萧条的隧道。韩城Platech在注射成型领域设立了特殊双色注射机制造工厂,同时在龟尾工业园区1园区结构高度化地区筹备新建模具工厂,期待明年的发展。

阅读韩文原文