辣椒酱、泡菜等韩国传统食品的海外出口正在增加。
据食品企业大象27日分析的韩国关税厅资料,今年截至10月,泡菜出口额为8882万美元。按此趋势,全年出口额将达1.07亿美元,较去年小幅增长。
泡菜出口额2009年为8938万美元,2010年为9836万美元,2011年为1.0457亿美元,持续增长。
辣椒酱出口的上升势头更为陡峭。今年截至10月为1916万美元,预计到年底出口将达2300万美元,比去年多5.4%。相当于从2009年的1459万美元在三年间增长了57.6%。
业界分析认为,电视剧、电影、K-POP等韩流文化广泛传播至全球,也对传统饮食出口起到了助力。食品业界人士分析称:“以在海外当地电视上看到韩国饮食的韩流粉丝为中心形成了大量需求”,“食品企业也在积极扩大海外出口”。
大象的泡菜品牌宗家府2010年推出迎合最大出口国日本口味的鱿鱼泡菜,获得良好反响。今年初与加拿大最大的大型超市Safeway签订切件泡菜供货合同,在200余家门店销售产品。
CJCJ集团的酱类品牌Haechandle近期以包饭酱和醋辣椒酱为主打,进军日本调味酱市场。近期已在日本主要流通渠道永旺北海道、Mamimart等110余家门店开始销售包饭酱和醋辣椒酱,明年计划将经销门店数增加至3000家。






