“(凭去年《国王的演讲》拿下奥斯卡最佳导演、最佳影片等4项大奖的)汤姆·霍珀是一位充满创意与热情的顶级导演,正因为遇到他,《悲惨世界》才得以成为电影,并拥有了自己的色彩与个性。”
作为影史首部在拍摄现场进行现场录音的音乐电影,《悲惨世界》的制片人卡梅隆·麦金托什(66岁)26日在首尔江南区丽思卡尔顿酒店举行的记者会上大加称赞:“霍珀导演来找我,提议把(我原本认为以旧有方式绝不可能拍成电影的)《悲惨世界》改编成电影。那时《国王的演讲》还没完成,但这位新人导演洋溢创意与热情的锐气让我很欣赏。”
麦金托什还表示:“(音乐电影《悲惨世界》)25年前没有由艾伦·帕克导演来拍,反而是件幸事”,“当时没有如今这样的现场录音技术,也可能找不到像(饰演冉阿让的)休·杰克曼这样出色的演员。”
麦金托什制作了被称为世界四大音乐剧的《悲惨世界》《歌剧魅影》《猫》《西贡小姐》等,被誉为“音乐剧之王”。音乐剧《悲惨世界》自1985年在英国伦敦首演以来,已登上全球42个国家的舞台。作为麦金托什制作的音乐剧中首部被搬上银幕的作品,《悲惨世界》下月将在韩国进行全球首映。好莱坞明星休·杰克曼(44岁)饰演主角冉阿让,罗素·克劳、安妮·海瑟薇等知名演员也参与演出。
与麦金托什一同访韩的杰克曼曾在电影《X战警》系列中饰演金刚狼,以强烈的个人魅力吸引全球观众目光,并于2004年凭音乐剧《The boy from Oz》获得托尼奖。
对于现场录音使演员同时唱歌与表演颇为不易的提问,杰克曼回答:“困难很多,但重要的是情感的表达。就像赛车手凭直觉换挡完成比赛一样,我努力不去意识自己正在唱歌,而是让每一刻的情感渗入骨髓,尽可能真实地表现出来。”他接着介绍说:“影片中有一首原版音乐剧里没有的歌,就是表现找到所爱之人时的感受与情感的《Suddenly》,顶级作曲家和作词家专为我的角色创作了这首歌,令我十分感动。”
杰克曼还展现了幽默感。当听说金妍儿选定《悲惨世界》作为自由滑曲目并将于12月6日首次亮相时,他竖起大拇指说“金妍儿最棒”,随后笑容满面地表示:“希望金选手一定要去电影院看《悲惨世界》并获得灵感。20年后我要把《悲惨世界》做成冰上音乐剧,那时主演就由我、罗素·克劳和金妍儿担任。”






