2012-11-26 | 윤홍우

[韩电社长内定赵焕益] 期待为低迷的韩电带来新风

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

实际上已被内定为韩电新任社长的前KOTRA社长赵焕益,是官员出身中被公认为最成功的公共企业社长。

虽为公务员出身,但被评价为具备不亚于企业家的创新性与执行力。前社长金重谦不体面地离任使韩电气氛低落,赵前社长能否为韩电带来新风备受关注。

出身知识经济部、行政考试第14届的赵前社长在后辈官员中颇有威望。2001年他以产业资源部次官辅一职为最后职位主动引退时,为后辈果断让位的姿态至今仍在官界被传颂。

他凭借这样的威望于2004年以产业资源部次官身份回归,此后每逢知识经济部长官人事调整,他都被列入候选名单。因此,与围绕电费上调同政府激烈对立的前任社长不同,预计赵前社长将在与政府保持灵活关系的同时为韩电争取利益。

作为知识经济部内代表性的贸易专家,他在担任产业资源部次官后,历任韩国贸易保险公社社长、KOTRA社长等职,守护国内出口战线。就任KOTRA社长后将KOTRA改造成如高效民营企业一般,也是获得高度评价的部分。

在赵前社长就任前,KOTRA海外贸易馆馆长由韩国人担任、下属职员聘用当地人是惯例。但赵社长就任后,在哥本哈根首次任命当地人约翰森担任贸易馆馆长。聘用外国人、且是企业家出身者担任贸易馆馆长,也是首次。

赵社长在KOTRA职员满意度方面被评价为历届社长中最高。因为他以身作则,使职员自发跟随,且管理组织内部矛盾的能力也十分出色。他还被评价为准确了解为确保预算等应如何处理与国会的关系。

阅读韩文原文