2012-11-26 | 송주희

中小企业投资专门私募基金启动

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

彼得·黄 曾任AIG投资(现柏瑞投资)韩国代表的彼得·黄(见图)设立了投资中小企业的私募股权投资公司(PEF)“Joshua Tree Asia Investment(以下简称JTA)”。

据相关业界26日消息,JTA近期完成设立程序,正在进行私募基金募集工作。该基金目标规模约为4亿美元,将投向中小企业成长资金。

创办JTA的彼得·黄代表是自韩国私募投资行业初创期便活跃于业内的韩国代表性PEF专家,自1999年起总管AIG投资的韩国私募股权业务。

JTA的投资人员大多也是在上世纪80年代起开拓亚洲成长资金私募投资领域的AIG投资积累经验的专家,拥有在韩国约15年间投资4.5亿美元、回收逾10亿美元的优秀运作业绩。

黄代表表示:“尽管经济衰退压迫着全球经济,韩国企业家的斗志和挑战精神反而更加强化,我认为这是韩国始终能够保持全球竞争力的主要源泉之一”,“支持这些企业家和中小企业迈上新台阶,是JTA的核心工作。”他接着说:“韩国中小企业常常面临确保未来竞争力所需的资金和能力不足的状况,JTA将通过与被投企业的紧密伙伴关系,提供推动可持续增长的资本以及专业能力。”

阅读韩文原文