2012-11-26

“平板显示屏供应超过笔记本电脑”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

上月平板电脑显示屏供应量首次超过笔记本电脑显示屏供应量。26日,据显示器专业网站NPD DisplaySearch数据,上月平板电脑用面板销售1870万片,超过笔记本电脑用显示面板的1690万片销量。

平板电脑用面板年初每月仅售出700万~800万片,但销量逐渐增加,5月突破1000万片,呈现急剧增长态势。相反,笔记本电脑用面板自2月以后一直保持2000万片左右的稳定销量,但上月比平时减少300万~400万片。

显示面板销量是实际产品销量的先行指标,因此该数据可成为今后平板电脑销量将追上笔记本电脑销量的证据。NPD DisplaySearch分析称,笔记本电脑厂商减少面板订单、平板电脑厂商增加订单,才出现这一现象。

其解释称,这是因为随着年末临近平板电脑需求增加,以及中国无品牌的所谓“白牌”产品生产增加。儿童用产品和教育用产品的增长也是因素之一,但被判断为暂时性的。相反,笔记本电脑厂商为设计即将上市的微软(MS)Windows 8新产品而减少了零部件订单。

基于上述分析,该网站解释称,本次结果也有可能是暂时的特殊个例,并补充称平板电脑实际销量是否会持续超过笔记本电脑仍需继续观察。

/在线新闻部

阅读韩文原文