2012-11-25

[商业幽默] 蔑视法庭

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Being questioned for jury duty in a small town, an old lady was asked if knew the defense lawyer.

"Yes," she snapped. "He's a crook."

"And the plaintiff's lawyer?"

"Yes. He's a crook too."

Listening to the story, The judge promptly called both lawyers to the bench and whispered, "If you ask her if she knows me, I'll fine you both for contempt of court!"

在一个小镇上,为挑选陪审员,有人问一位老太太是否认识被告方律师。

"当然认识。他是个坏家伙。"老太太脱口而出。

"那原告方律师呢?"

"那个人也同样不是什么好东西。"

一直听着的法官立刻把两位律师叫到身边低声说道。

"你们两个,要是哪天那位老太太被问到是否认识我,我就以蔑视法庭罪处罚你们两人!"

阅读韩文原文