2012-11-25 | 서일범

西班牙加泰罗尼亚就分离独立提前举行大选

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

正在推动分离独立的西班牙加泰罗尼亚自治区于25日(当地时间)举行提前大选。由于支持独立的政党预计将占据过半席位,预计将出现极度混乱。现以问答形式梳理加泰罗尼亚推动独立的背景与影响。

◇为何推动独立=需要从历史与经济两个层面切入。与法国接壤的加泰罗尼亚自中世纪起自治倾向就很强。1640年代曾对抗西班牙王室,发动了长达30多年的叛乱,但被镇压。此后于1936年再次获得自治权,但随着佛朗哥军事独裁政权上台,自治权再被剥夺,并遭受极度压迫。

近来经济上的受害意识成为问题。即处于财政危机中的中央政府,从西班牙各地区国内生产总值(GDP)最高的加泰罗尼亚征收了过多税收。部分当地专家主张,中央政府每年从加泰罗尼亚征走相当于其GDP约8%的160亿欧元。

◇分离独立的程序=本次提前大选是现执政党加泰罗尼亚统一党(CIU)为向居民征询是否推动分离独立而举行的。据路透社等外媒当天报道,CIU预计将在全部135个席位中获得62~64席,并有望顺利与亲独立政党组成联合政府。自治区主席阿图尔·马斯表示:"若在本次大选中获胜,将于2014年举行正式公民投票并宣布独立。"

但西班牙首相马里亚诺·拉霍伊反复强调绝不允许的方针,称"分离独立本身就违反宪法",因此能否成事尚不明朗。

◇独立的影响=然而若分离独立真的实现,对饱受财政危机困扰的西班牙而言,除政治、社会分裂外,经济层面也难免遭受巨大打击。加泰罗尼亚的GDP按2008年标准为2169亿欧元,与邻国葡萄牙大致相当。西班牙的经济规模也将缩减至目前的80%水平。

加泰罗尼亚也将遭受重大损失。眼下为银行业救助筹资的渠道将被堵塞,可能出现连锁破产局面。可以求援的地方只有欧盟(EU),但若西班牙当即反对其加入欧盟,便无计可施。其财政赤字占GDP比率也偏高,预计连加入欧元区都将困难。也就是说,眼下甚至可能需要进行货币改革。

◇周边国家的反应=欧洲各国对加泰罗尼亚的分离独立动向投以不悦目光。因为一旦分离独立顺利完成,"独立之风"可能猛烈刮起。目前因独立运动而头疼的国家,包括英国、比利时、塞浦路斯、意大利、罗马尼亚、斯洛伐克等,粗略算来多达6个。

阅读韩文原文