2012-11-25

[松砚专栏] 新政府须密切关注国际金融动向

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国经济因低增长、高失业、资产价值下跌等陷入长期难题。近来各位总统候选人以提出韩国经济问题解决方案为名,纷纷发布大量竞选承诺。但这些承诺大多未能把握有机相连的经济脉络,而是从细节性、局部性视角分析问题,恐将流于分散、难有大效。

五年前上任的现政府曾以747(7%增长、国民收入4万美元、跻身七大强国)等承诺为口号,推动新增长产业政策、海外接单等各类增长政策,但韩国经济仍走到今天这种状态,原因在于缺乏能够整体连接经济流动性的金融政策,以及对国际金融理解不足。看待经济的视角过于偏向以制造业为主的实体经济,以致金融、流动性问题等引领实体经济的重要要素被忽视。

一国的经济增长目标或指标大体以国内生产总值(GDP)为基准来管理。在当前低增长或经济衰退局面下,国民总消费比国民总生产更是有效指标。现政府也在创造就业和稳定房地产等方面推出各种扩大消费的对策并努力推进,却效果不明显。这是因为缺乏调节能够创造消费的负债与信用领域的适当金融政策。

在当前这样的时期,比起需要长时间才能见效的一般经济政策,金融政策应当优先。特别是韩国金融市场规模小于美国等发达金融市场,因此如上次金融危机所见,受国际金融影响更大。

韩国之所以能比其他国家较为轻松地摆脱全球金融危机,是因为韩国经济的基本面,即国家财政与制造业竞争力扎实,而很难说是应对金融危机得当。金融危机的征兆自2006年起就以次贷问题显现。若当时政府能够预见并更好应对,如今韩国所经历的经济不安因素和痛苦本可大幅减少。

在金融机构清理由衍生品等造成的天文数字级不良资产并恢复正常之前,经济难以轻易复苏。因此各国经济依金融危机成因的治愈程度和国家财政状况而呈现不同走势。

美国及发达金融机构的前景依然不明。衍生品等造成的金融机构不良资产与潜在风险规模庞大到无法彻底治愈,2008年危机当时未能全部填补,只能靠一系列紧急措施和货币宽松措施勉强维持市场稳定。正因潜在不良并未全部解决,今年春季JP摩根的信用违约互换(CDS)事件之类的大型事件才每隔一段时间便爆出一桩。

存款、贷款、保险等传统金融产品今后预计也将通过谷歌这类在线专业机构等其他流通渠道提供,现有金融公司的前景亦不明朗。

更何况货币价值下跌,货币体制可能发生重大变化。经历经济危机,各国都在随意印钞。包括美元在内,当全球流动性泛滥,货币价值最终必然下跌,信誉下滑也不可避免。这可能成为世界货币体系与金融系统体制变化的起点。

韩国大选已临近二十余天。在当前风险因素众多且重要的时期,新当选的国家领导人若要不重复既有政权的失误、主动应对世界经济秩序变化,就必须对充当经济心脏的金融、尤其是国际金融的流向给予深切关注。

阅读韩文原文