2012-11-25

[圆桌] 仅靠安全监管远远不够

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

安全问题任由企业自行处理的时代已经过去。在发生重大个人信息泄露事故之后,韩国社会也正式进入了安全合规(监管)时代。安全监管确实为提升社会整体安全水平和意识作出了贡献,但以监管为基础的安全也存在问题:它使企业把自身安全水平仅限定在法律要求的程度,并将其视为发生安全事故时的免责条件。安全企业也把精力集中在需求有保障的合规应对解决方案开发上,而忽视了对创造性安全技术的研究投入。

在企业安全工作被安全监管牵着走的社会里,安全事故无法避免。监管难以跟上技术与威胁的变化速度,因此在新的监管出台之前,企业只能毫无防备地暴露在威胁之下。被扭曲的监管型安全反而阻碍了安全的发展。国家安全政策不应通过监管递上一份具体的安全礼包,而应鼓励企业打造属于自己的创新安全技术与惯例,保障其能够成为企业竞争力,并使之成为其他企业的示范,从而形成带动全社会安全水平提升的良性循环结构。

企业不应只对安全监管的遵守结果负责,而应对可能因个人信息侵害受苦的消费者,以及因安全事故导致股价下跌和企业猝死而受损的投资者承担实质性的保护责任。此外,还应超越对这些群体的责任,把安全工作作为推动在线生态可持续发展的环保运动,接纳为社会责任的核心要素。为保护客户与投资者并履行社会责任,可以做的主要努力之一就是企业安全水平信息披露。目前该制度尚未引入,但企业应摒弃"等立法之后再做"的既有防御性思维。企业应在自律监管和社会责任层面自发开展创造性的安全努力,通过可信机构对其成果进行客观验证并透明进行信息披露,从而保障客户与投资者消除信息不对称、在选择企业时作出理性选择。

现在正是超越防御性合规时代、迈向先发制人且富有创意的安全时代的时候。有没有哪家企业能够自信地说:"我们与其他企业不同,为保护客户与投资者、履行社会责任已付出如此努力,请放心托付给我们"?

阅读韩文原文