2012-11-23 | 박성규

中央调查部这次会被废除吗

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

检方检索">Supreme Prosecutors' Office 中央调查部撤销等内容的政界检察改革方案,检方表示愿意积极研究,撤销中央调查部能否真正实现引发关注。

围绕撤销中央调查部的争论,大检察厅周边不少意见认为,如果这是作为指挥中枢的总长的意思,自然无法反对,但若是因近期爆出的不光彩事件而被迫接受,则未必没有问题。

曾在中央调查部主导大选资金调查的一位前检察系统人士不满地表示:“撤销中央调查部等于是叫检方不要办案。”检索">安大熙 检索">新国家党政治革新特别委员会委员长(前大检察厅中央调查部部长)上月提出检索">检察改革方案(由常设特检调查特别监察官举报案件的方案)时,大检察厅中央调查部部长崔在卿曾强烈反对称:“(若监察官制与常设特检挂钩)这最终只能被视为意图令检方(中央调查部)无力化、形骸化的尝试。”

另一方面,继15日首尔高检下属一线地检检察长会议之后,22日全国高检检察长会议上也出现了赞成撤销中央调查部、设置常设特检的意见,因此也有不少声音认为,研究撤销中央调查部不能仅仅被看作检方为渡过近期危机而做的“口头服务”。

法律界的氛围是,此前对政界外部压力毫不动摇的检方自行开始讨论撤销中央调查部,使撤销的可能性进一步提高。不过考虑到中央调查部运营规定属总统令,检察系统内外的普遍看法是,撤销中央调查部将取决于哪一方执政。主要总统候选人中,除新国家党候选人朴槿惠一方外,均已将撤销中央调查部列为竞选承诺。

另外,首尔东部地检检察长石东现(52岁、检索">司法研修院15期)当天就检察官性骚扰嫌疑事件,为监督不力承担责任,表示辞意。

阅读韩文原文