2012-11-23 | 송대웅

想找回因暴饮暴食而失去的优质生活

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

资料图片=与上述报道无关

爱吃炸鸡等夜宵的人……令人震惊的结果 若想重新找回因暴饮暴食而失去的高质量生活,调节饮食习惯是首要之举,胃束带手术可自然实现体重控制 宋大雄记者 sdw@sed.co.kr

资料图片=与上述报道无关

不知从何时起,因吃得太多而出问题的人不断增加,各类成人病和肥胖率呈急剧上升趋势。据韩国保健福祉部对2010年国民健康统计的分析结果,营养过剩与摄取不足、营养素摄取失衡、肥胖率上升等问题显示营养管理并未得到妥善实施。成人肥胖率从1998年的26%上升到2010年的30.8%,十余年间增加了4.8个百分点。尤其是重度肥胖率在12年间从2.4%激增至4.2%,约增长了两倍。

如果因重度肥胖导致日常生活不便,并因各种疾病而痛苦,首先有必要回顾“为何会走到重度肥胖这一步”的原因。是否总是想着“从明天开始少吃点、认真运动”,之后却仍在反复吃夜宵和暴食。

重度肥胖患者大多对食物有强烈的欲望和执念,常常一次性过量进食。爱吃汉堡、比萨、炸鸡等没有营养价值的高热量快餐,饮食不规律,深夜也进食,往往难以对食物加以节制。因此,即使通过减肥暂时减轻体重,随着时间推移也会遭遇反弹现象,并因压力等反而使体重进一步增加。

胃束带(Lap-Band)手术是在胃部装入硅胶制成的束带,帮助调节进食量的手术方式,术后即使只摄取少量食物也会产生饱胀感,从而自然减少进食量。由于采用的不是开腹手术,而是腹腔镜手术(在腹部开0.5~1厘米的孔,将内窥镜置入腹内对脏器进行手术的方法),因此疤痕小、手术时间短、术后恢复快,患者可以毫无负担地接受手术。

예다인外科院长权秀仁表示:“重度肥胖不仅是单纯的美容问题,还会因糖尿病、高血压、心脏疾病、关节炎等各类疾病,成为健康幸福生活的严重障碍”,“仅依赖手术无法轻易摆脱重度肥胖。若能在自身坚定意志的基础上借助胃束带手术,则可以更快、更有效地减轻体重,并由此重获健康生活。”

阅读韩文原文