2012-11-23 | 조양준

赛我网、Nate信息泄露受害者败诉

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Cyworld、Nate个人信息泄露的受害者在针对网站运营商等提起的诉讼中败诉。

首尔中央地方法院民事合议32部(部长法官徐昌元)23日就黑客攻击受害者甘某等2846人针对SK通讯(SK Comms)、ESTsoft及国家等提起的5起损害赔偿请求诉讼,全部判决原告败诉。

法院认为:“SK Comms使用公开的免费程序而非国内企业用付费程序,违反著作权法一事与受害者损失的发生之间不存在因果关系”,并判断称“也难以认定事故是因SK Comms未履行防止个人信息泄露的保护措施义务而发生”。法院还补充称:“原告方主张ESTsoft违反了与防止黑客攻击相关的注意义务、国家未尽监督机关义务,这些主张亦不予采纳。”

去年7月Cyworld和Nate多达3500万名会员的个人信息泄露后,甘某等人于次月即去年8月以“每人赔偿50万韩元、合计1亿6000余万韩元”为由,对SK Comms、开发了被用于黑客攻击的软件的ESTsoft以及负有管理、监督责任的国家等提起诉讼。此后加入“Nate黑客受害者社区”的受害者同时提起多起集体诉讼,目前全国各地法院正在审理。

今年4月,大邱地方法院金泉支院龟尾市法院就柳能钟(47岁)律师针对SK Comms提起的诉讼判决原告部分胜诉,要求“支付抚慰金100万韩元”,理由是“SK Comms方面未能提交证明其无过失的证据,且完全没有努力安抚受害者的精神痛苦”。

阅读韩文原文