2012-11-23 | 김현상

“须主动应对全球贸易环境变化”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全国经济人联合会国际合作委员会23日表示,当天在首尔小公洞乐天酒店邀请外交通商部通商交涉本部长朴泰镐,就世界经济动向交换了意见。

在当天不公开举行的会议上,委员长郑进行(现代汽车社长)强调:“世界经济一体化正以超出预期的速度推进”,“必须通过通商确保增长动力的韩国,应比任何国家都更敏捷、更主动地应对这一趋势”。

他随后向朴本部长嘱托:“希望妥善引导谈判,使20日宣布启动谈判的韩中日自由贸易协定(FTA)能为我国国民和企业家带来实际利益。”

朴本部长在受邀演讲中判断:“受全球经济衰退和保护贸易主义扩散等影响,世界贸易环境正快速变化”,并强调:“将通过推进韩中、韩中日FTA等积极应对。”

出席会议的委员会委员们要求,在近期各国强化本国产业保护主义措施的情况下,政府层面应密切监测并制定政策,以免我国企业遭受不公平损失。

另外,当天会议有郑委员长以及晓星集团副会长李相勋、LG化学副会长金磐石、STX社长金大裕、全经联副会长郑炳哲等20余人出席。

阅读韩文原文