2012-11-22

[商务幽默] 心脏病的原因

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

The Japanese eat very little fat and suffer fewer heart attacks than the Americans.

On the other hand, the French eat a lot of fat and also suffer fewer heart attacks than the Americans.

The Japanese drink very little red wine and suffer fewer heart attacks than the Americans.

The Italians drink excessive amounts of red wine and also suffer fewer heart attacks than the Americans

Conclusion: Eat & drink what you like. It's speaking English that kills you.

日本人摄取的脂肪极少,患心脏病的比例低于美国人。

相反,法国人摄取大量脂肪,但患心脏病的比例仍低于美国人。

日本人几乎不喝葡萄酒,患心脏病的比例低于美国人。

意大利人喝过量的葡萄酒,但患心脏病的比例仍低于美国人。

结论:想吃就吃,想喝就喝。招致死亡的不是别的,正是英语。

阅读韩文原文