2012-11-22 | 이종배

三星集团 DP成为新的现金牛

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

将超越半导体、迎来“大丰收”的三星集团业务 三星集团 DP崛起为新的现金牛,LCD等业务营业利润率今年以来飙升至12.9%“现金创造能力或不久后超越半导体” 李宗培记者 ljb@sed.co.kr 金兴禄记者 rok@sed.co.kr

在三星集团 DS(零部件)事业部门,绝对强者是半导体。仅2011年,半导体季度平均营业利润率接近20%,全年营业利润超过7万亿韩元,成为三星集团现金创造的头号功臣。相反,DS的另一支柱DP(显示面板、LCD等)营业利润连续亏损,一度沦落到被视为“过时业务”的程度。

然而今年以来情况发生了变化。LCD等DP部门华丽复苏,更实现飞跃式增长,已能紧追三星集团的传统强者半导体。

据Samsung Electronics和SAMSUNG DISPLAY CO., LTD.等22日消息,第三季度DP部门营业利润率已成长至半导体水平,甚至出现DP不久后将超越半导体成为现金牛的预测。

三星集团的DS业务分为半导体和DP部门,数十年来主角无疑是半导体。正如“三星集团=半导体神话”这一公式所示,半导体是为三星集团带来巨额现金的宠儿。实际上仅2011年,半导体全年获得的营业利润就达7万3300亿韩元。季度营业利润率为2011年第一季度17.9%、第二季度19.5%、第三季度16.8%、第四季度25.2%。相反,LCD等DP部门在2011年各季度均录得营业亏损,背上了“负营业利润率”的耻辱。

但今年以来情况明显不同。曾扮演现金牛角色的半导体营业利润率较2011年下降。半导体营业利润率今年第一季度为9.5%、第二季度12.9%、第三季度13.2%,远低于2011年平均(19.8%)水平。

相反,DP部门今年转为营业盈利后,营业利润率第一季度为3.3%、第二季度增至9.1%,第三季度录得12.9%。以第三季度为准,已与半导体(13.2%)几无差距。

三星集团内部也出现分析认为,DP部门的现金创造能力不久后可能超越半导体。半导体方面,对成本竞争力起主要作用的纳米竞争已接近极限,加之DRAM价格实际上进入下行稳定基调,现金创造能力难以继续增长。相反,DP方面LCD正在复苏,加上下一代面板OLED正式商用化时期临近,未来成长可能性无穷。证券业界相关人士表示:“若以年龄比喻,半导体已过花甲,而显示面板可比作成长中的年轻人。”该人士强调:“显示面板营业利润率首次超越半导体的时刻似已不远。”

阅读韩文原文