2012-11-22 | 서정명

“文在寅与安哲秀的电视辩论是‘三无辩论’”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新国家党22日就民主统合党文在寅与无党籍候选人安哲秀前一天的统合电视辩论猛烈攻击称:"无法摆脱像是业余大选考生的感觉。"

中央选举对策委员会发言人李元福当天通过正式评论,先表示"完全无意贬低竞争候选人难得举行的辩论",但同时批评称:"两人以看起来连国会议员候选人都不够格的知识与经验能力,为琐碎问题互相拌嘴。"

公报团长李贞铉讽刺道:"昨天的辩论是'三无辩论'。没有激烈性,没有民生,没有关于统合的结论","用一句话、用如今年轻人的说法,可以叫'无内容辩论'"。

他还强调:"临时赶制或背出来的政策与经过长期苦思形成的政策,在深度上果然有明显差别","新国家党大选候选人朴槿惠的经验、经验积累与真诚,在今后的辩论过程中将更加突出"。

综合状况室长权宁世也指出:"太平淡,没有趣味","在统合之前就进行政策辩论,结果(辩论)相当一部分围绕统合议题展开,让人不太痛快"。

发言人李相一贬低称:"这是一场把未做好准备的候选人的生疏、经验不足、政策深度不足暴露在国民面前的辩论",随后表示"两位的价值观和愿景差异很大,如果那一方执政,可能会带来相当大的国政混乱"。

对文、安两位候选人统合谈判的批评也接连而来。发言人安亨焕讽刺道:"用民意调查选总统候选人这种喜剧般的事正在发生,而连这个都因为他们自己的权力斗争和互相攻击而无法正常进行,这是韩国政治的不幸","再继续拖延下去,国民的愤怒会积累,最终将迎来不好的结局"。

李发言人也补充说:"在未能完成统合的情况下进行的电视辩论中,两位候选人不该用一句抱歉就了事,而应该真诚道歉","因政治斗争把国民完全变成了'客体',尽快了结才是对国民最起码的礼貌"。

阅读韩文原文