2012-11-22 | 황정원

东南圈领军企业自主开发零部件与器材…引领制造业韩流

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

位于釜山沙上的东信油压总部,员工正在操作注塑成型机。/图片提供=东信油压 员工正在未来工业自主开发的成套设备器材“海洋锚泊绞车”上进行海上试验。/图片提供=未来工业

继汽车、手机之后将风靡全球的韩国技术 东南圈领先企业自主开发零部件与器材……引领制造业韩流[开启全球化时代] 地区特色产业是关键 东信油压、未来工业等 以自有品牌进军海外市场 通过国产化最大化替代进口 釜山、咸安=黄正元记者 garden@sed.co.kr

位于釜山沙上的东信油压总部,员工正在操作注塑成型机。/图片提供=东信油压

员工正在未来工业自主开发的成套设备器材“海洋锚泊绞车”上进行海上试验。/图片提供=未来工业

韩国的产业结构是出口增加、进口也随之上升。原因在于包括零部件材料在内的核心中间产品对海外依赖度过高。据现代经济研究院数据,韩国中间产品的进口比率在过去10年间由32.3%上升至37.4%。

通过培育地方产业带动核心技术开发,同时最大化国产化带来的进口替代效应。即在汽车、手机等成品之外,在零部件与成套设备器材领域也开启制造业韩流时代。

位于釜山沙上的注塑成型机专业企业东信油压参与知识经济部的广域经济圈先导项目,开发出“3000吨级高效、环保、高精度无阀液压式注塑成型机”。约22个月间投入32亿韩元项目费用。该产品仅结合了电动机与液压系统的优点,在取消不必要的阀门及管路的同时实现高效能量传递。节电率最高达70%,工序时间也大幅缩短。通过替代原先从美国、德国进口的电动机与液压泵,降低了制造成本,取得2700亿韩元的进口替代效果。

东信油压代表金炳九表示:“以前普遍认为做了也不成,但在推进政府课题的过程中,员工们的自豪感提高了”,并称“将强化品质经营,以此为契机再上一个台阶”。

在推进本次课题的过程中,东信油压招聘了约50名员工,去年被釜山广域市政府评为优秀雇佣企业。课题执行期间,营业收入从2009年的269亿韩元增至2011年的452亿韩元,增长约1.7倍。

特别是东信油压运用相关技术,还开发出用于制造汽车内饰件、手机零部件、半导体设备所需注塑产品的混合动力注塑成型机。该产品目前占公司营业收入的70%。

位于庆南咸安的未来工业成功开发海洋锚泊绞车(Offshore Anchoring Winch),以韩国技术打造的自主品牌进军世界市场。该成套设备器材是用于钻井船、钻探船、浮式生产储油船(FPSO)等的锚泊装置。与既有产品相比可在更狭窄的空间内安装,且便于锚泊。价格也仅为海外产品的70%,具备竞争力。由此预计将提升此前仅为20%左右的海洋设备领域国产化率。

未来工业在开发的同时展开营销,已取得相关营业收入533亿韩元、出口5000万美元的佳绩。随着公司成长,还新招聘了约40名员工。当然,在取得成果之前困难也很大。由于是新生企业,海外企业要求提供比既有企业多数十倍的资料,仅准备资料就花了6个月。

未来工业代表姜钟洙强调:“目前仅占全球产量的2%,因此即使市场艰难,仍有充分的切入空间”,并表示“已进入巴西、俄罗斯、东南亚等全球有油田的地区”。

此外,造船成套设备领域的中小企业韩拿IMS经过3年开发,于今年初成功将远程控制船舶舱内液体的系统(VRC)商品化。在确保达到发达国家水平的技术竞争力和成本竞争力的同时,实现了此前依赖进口的造船器材零部件国产化。该公司在中国、印度尼西亚、马来西亚等地实现74亿韩元规模的出口,并新创造约50个就业岗位。

韩拿IMS代表池锡俊表示:“如果进一步开发尚未国产化的装置并确保竞争力,2~3年内将能够站上与海外领先企业同等竞争的位置。”

这些企业实现跃升,很大程度上得益于参与东南圈广域先导项目。海洋成套设备项目在3年间获得441亿韩元支持,整体技术竞争力水平提升达30%,还取得营业收入2575亿韩元、雇佣383人的成果。

东南广域经济圈先导产业支援团造船海洋产业首席室长郑仁强调:“将超越狭小地区的框架,从更大的广域视角培育全球性地区战略产业,以此带动东南圈整体发展,使其成为国家产业的新增长动力。”

阅读韩文原文