2012-11-22 | 황상욱

庆南工商界出手相助庆南银行

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

庆南商工会议所协议会会长崔忠京(右一)、庆南银行行长朴永彬(右二)、大宇百货店代表李润洙(右三)在马山鱼市场向商户发放宣传品,呼吁共同参与庆南银行开户运动。/照片提供=庆南银行

庆南地区商工界主动出手,帮助本地银行庆南银行。

昌原商工会议所与庆南商工会议所协议会22日宣布,将全面推进庆南道民“一人一个庆南银行账户”运动。

此前,庆南商工会议所协议会于19日在昌原市马山合浦区大宇百货店庆南银行支行前举行纪念活动,宣布“全道民一人一个庆南银行账户运动巡游”启动。

当天活动有庆南商议协议会会长崔忠京、庆南银行行长朴永彬,以及昌原商工会议所马山支会长韩哲洙、大宇百货店代表李润洙、马山鱼市场商人会会长金三祚、马山合浦文化同人会理事长赵民奎等庆南地区各界人士与庆南银行相关人士共约200人出席。

崔忠京会长强调:“大邱有70%的市民与大邱银行往来,釜山有88%的市民与釜山银行往来,而我们庆南与庆南银行往来的道民仅为52%”,“应通过全道民庆南银行开户运动,给庆南银行为地区和地方企业服务的机会,形成良性循环结构。”

崔会长特别强调:“庆南银行将相当金额支出于社会贡献事业,并为缓解地区青年失业,在全部招聘人员中85%以上录用本地出身者。”

大宇百货店代表李润洙也表示:“在打造‘全国最佳的庆南银行、最宜居的庆南’的过程中,大宇百货店也将一同努力奔走。”

庆南银行行长朴永彬表示:“在全国任何地区,都未曾听闻当地商工会议所为当地银行开展此类运动的案例”,“我们将尽最大努力,不让任何居民、企业得不到庆南银行的服务。”

阅读韩文原文