2012-11-22

三季度末家庭债务937万亿韩元…同比增5.6%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

家庭负债增速依然高于经济增长率。此外还出现了所谓“气球效应”的迹象——未能通过银行、储蓄银行门槛的家庭转向贷款公司等机构。

根据韩国银行22日发布的《第三季度家庭信贷》,截至第三季度末,韩国家庭的家庭信贷共计937.5万亿韩元,为历史最高水平,比上一季度增加13.6万亿韩元,与去年同期相比增长5.6%。

这一数字大幅高于第三季度国内生产总值(GDP)增速(同比1.6%)。即便考虑物价涨幅(7月1.5%、8月1.2%、9月2.0%),负债增速依然更快。

家庭信贷增速在去年第四季度为8.1%,今年第一季度为7.0%,第二季度为5.8%。家庭信贷是金融机构贷款与信用卡、分期金融公司赊销形成的“销售信贷”之和。

其中金融机构的家庭贷款为882.4万亿韩元,比上一季度增加12.1万亿韩元。银行贷款为459.3万亿韩元,仅增加1.4万亿韩元;住房抵押贷款为313.3万亿韩元,仅增加9000亿韩元。储蓄银行、信用合作社、新村金库等非银行存款机构的贷款也增加1.2万亿韩元,达189.2万亿韩元。其中储蓄银行贷款减少1.1万亿韩元,为9万亿韩元。

保险公司、信用卡公司、证券公司、资产证券化公司、贷款公司等其他金融机构的贷款为233.9万亿韩元,比上一季度大幅增加9.4万亿韩元。

与去年同期相比,第三季度银行贷款增长2.2%,而非银行贷款增长7.6%,其他金融机构增长11.1%。可见家庭贷款正从银行和面向普通民众的金融机构流出,转向利率更高的贷款公司等。

/在线新闻部

阅读韩文原文