2012-11-22 | 최용순

中小企业厅:全球青年创业6支团队获投资

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中小企业厅22日表示,通过“全球青年创业活跃化事业”,共有6个团队在国内外成功吸引投资。

此次在美国和中国当地历时3个月进行的研修项目共选出39个团队。研修项目结束后,通过商业模式本地化等中期评估选拔出23个团队(美国15个、中国8个),为其提供孵化项目。

6个团队中有1个团队获得海外天使投资人250万美元的投资约定,5个团队将结合业务进展情况与风险投资机构就具体投资条件等展开投资谈判。此外,4个团队通过中国上海项目获得了维持实际创业活动所需的经营支持。

中小企业厅相关人士表示:“将以此次成果为基础,考虑青年CEO的全球拓展需求,今后计划在美国、中国以外地区扩大项目运营。”

阅读韩文原文