2012-11-21 | 김현수

李总统“担忧总统候选人对核电的否定性承诺”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

正在访问阿拉伯联合酋长国(UAE)的李明博总统21日(当地时间)表示:“大选候选人对核电站建设作出否定性承诺,令人担忧”,“日本和法国内心里应该正暗自高兴。”李明博当天在阿布扎比下榻酒店与随行采访记者团举行午餐座谈会时表示:“在UAE签下了规模200亿美元的4座核电机组合同,未来60年仅管理服务与运营就达180亿美元。”

李明博提及UAE追加核电订单计划时强调:“明年下半年会成为问题,令人担心”,“正在进行水下沟通时无法作出正式发表,但目前正迎来重要时期。”他补充说:“我即将离任,无法正式去做,不知道下届政权会如何处理。”

特别是关于政界的“经济民主化”争论,李明博也强调:“搞企业的人因为世界经济困难、又到了选举季节,对(投资)犹豫、迟疑”,“最终有必要为企业营造投资的氛围。”李明博指出:“选举时可以那样,但任何人一旦执政都会认为必须振兴经济”,“不过走得太远可能会给(企业)带来不安。”

李明博还就规模12万4000亿韩元的泰国水资源管理事业项目表示:“这是我到最后必须(收尾)完成的课题”,“这是为下届政权我应做的事,本月初访问泰国也是因为这个原因。”他预测说:“中国总理温家宝在结束东盟(ASEAN)+3首脑会议后也立即前往泰国”,“日本首相野田佳彦此前也已访问泰国,(项目中标)竞争将更加激烈。”

李明博表示:“大韩民国怀有希望,即能够随世界经济变化最先摆脱(危机),现在正是政府、政界、企业、劳动者同心协力去实现这一点的时候”,“我打算到最后都竭尽全力。”

阅读韩文原文